Heißt wahrscheinlich so etwas wie "ich vertraue dir". Auf deutsch sagen sie: Ich trinke dein Wasser.

Spoiler:
Na ja, ein so krasser Lorebruch ist das nicht. Ist es nicht ohnehin seltsam, dass alle berühmten Assassinen in Italien begraben sein sollen? Ich würde behaupten, dass das mehr so Gedenkstätten sind.

Was doch viel schlimmer ist: Brutus hatte beim Attentat auf Ceaser nicht seinen Dolch aus Brotherhood verwendet!