Habs selber noch nicht ausprobiert ... aber die Geschichte geht noch etwas weiter:
1) Fische in ME 2 kaufen
2) Kelly in ME 2 dazu bringen die Fische zu füttern
3) Kellly in ME 2 retten
4) Spielstand nach ME 3 importieren
5) Fische von Kelly zurückholen
6) Futter-Spender auf der Citadel kaufen
7) ME 3 durchspielen
8) Spielstand in ein ME 3 NewGame+ importieren
9) Bonus von Liaras Terminal abholen
Leider sind die Aussagen bzgl. der letzten Punkte etwas unpräzise ... es kann durchaus sein, dass man das NewGame+ auch erst noch durchspielen muss und den Bonus dann erst im dritten ME3-Anlauf mit dem selben Charakter bekommt
Es soll sich übrigens um +10% Waffenschaden oder +10% Kraftschaden handeln (wie bei allen Terminal-Upgrades ist nur eins davon auswählbar).