Hallo und willkommen im Forum!
Ich gebe zu, bei meinem ersten Durchspielen bin ich an der Stelle auch mehr als einmal gestorben. Aber wie bei so ziemlich allen Spielen, ist die richtige Vorgehensweise das Entscheidende.
Wenn du in den Raum kommst, springe an eine der Wände zu deiner Rechten oder Linken; möglichst weit nach oben und so nah wie möglich an den Asteroiden. Quasi in eine der oberen Ecken des "Fensters". Dann einfach mal die zwei Raspeln beobachten. Eine Stelle bleibt da ja manchmal komplett frei, da musst du dann hinspringen und direkt durch das Kraftfeld nach draußen laufen, denn der Asteroid ist ja zur Hälfte außerhalb und da erwischen dich die Schaber nicht. Dort dann schnell die zwei Lurker platt machen und den Sender platzieren. Falls du nicht genügend Sauerstoffreserve hast, kurz durch das Kraftfeld wieder rein (entweder an der Stelle, wo die Schaber in dem Moment nicht positionieren oder richtig die Zeit timen) dann füllt sich dein Sauerstofftank direkt wieder. Außerhalb des Schiffes musst du nämlich noch zwei Generatoren, die den Asteroiden zum Teil festhalten, zerstören.
Viel Spaß noch mit dem Spiel!