Also da muss ich jetzt doch wirklich nochmal nachhaken.
Bei dir auf der XBox gibt es diese Einblendungen nicht?
Es gibt also dort keine Anzeige des aktuellen Questziels? Denn eben die meinte ich.
Wenn ich mich bewege wird sie ausgeblendet, sofern ich aber etwas länger als eine Sekunde stillstehe, wird sie wieder eingeblendet.
In einem halbdurchsichtigen Balken mit einem dicken Rand unten.
Im gleichen Balken, in dem auch Spieltips oder ähnliches eingeblendet werden.
Das wär ja ein dicker Hund, wenn sie diese nervige Anzeige erst in der PC Version eingeführt hätten.
Übrigens braucht man in der PC Version nichtmal in den Unterschlupf, um die Optionen aufzurufen oder das Spiel zu speichern. Geht mit einem Trick überall. Einfach per "Pos1" kurz das Menü von Windows Live aufrufen und gleich wieder schliessen. danach hat man das Hauptmenü auf dem Bildschirm.
Aber nein, eine Option um das auszuschalten gibt es dort leider nicht. Nur wie gesagt Tutorials, Untertitel und den leuchtenden Pfad kann man abschalten.