Ich wollte gerade das Festtags-Paket herunterladen, es wurde mir aber bei Inhalte zum Herunterladen im Spiel nicht angezeigt. Also den Standardtipp befolgt und geschaut, was der Updater-Dienst macht. Er war nicht gestartet.
Nach dem manuellen Starten kam allerdings die Meldung, dass er wieder angehalten wurde, weil im Leerlauf.
Scheinbar war das "Problem", dass ich das AddOn Awakening einfach über die Version 1.02 von Dragon Age installiert hatte, da der Patch 1.03 ja mit auf der Awakening-DVD drauf ist.
Lange Rede, kurzer Sinn. Sollte Awakening schon installiert sein, dann einfach nochmal Patch 1.03 als Standalone von der Webseite drüberinstallieren. Ist Awakening noch nicht installiert, lieber vorher erst den Patch installieren.