Zitat von Kakesh
Wer? Ich kenne weder den Charakter( ich mag house nicht) noch die die welchen Charakter auch immer in ME2 sprechen soll.
- oder
- Anmelden
Wer? Ich kenne weder den Charakter( ich mag house nicht) noch die die welchen Charakter auch immer in ME2 sprechen soll.
Das bezog sich auf Don Kans Post (vorallem hab ich danach Liara sogar erwähnt). Mag House auch nicht, kenn aber den Char. Wie sie sich nun anhört, musste selber herausfinden
Ich finde die deutsche Version in diesen Ausschnitten deutlich schlechter. Sie klingt richtig trist. Und die Roboterstimme finde ich in der deutschen Version schrecklich. Die klingt nur quäkig.
"Besser schweigen und als Narr scheinen, als sprechen und jeden Zweifel beseitigen."
Name: Despot
Adoptiere auch eins! @Pokémon Waisenhaus
Die Stimmen von Shepard und Jacob find ich garnicht mal so schlecht, aber der Roboter geht ja mal garnicht 8o
Denke ich werds auf deutsch und auf englisch durchspielen.
boah, wehe wenn nicht, sonst springe ich dem Management von Bioware höchstpersönlich auf den Kopf!
Ich fand Sheppards erste Stimme gar nicht untalentiert, sondern sehr passend. Die Stimme transportierte dieses 'Ich bin Commander Sheppard vom Allianzmilitär und der erste menschliche Spectre' so gut. und nur weil eine Stimme unbekannt ist, ist es noch lange kein Grund sie abzuschreiben.
Zu dem finde ich die , ja ach so bekannte Stimme von Tali ziemlich ätzend... kein Vergleich zum englischen Pendant. Auf deutsch klingt sie wie ein kleines Kind, wodurch ich sie kaum ernst nehmen konnte. Auf englisch hingegen klingt sie exotisch und auch besser 'verzerrt'.
Hoffentlich werden die anderen verzerrten Computerstimmen nicht so bescheuert klingen, wie in dem Gamestar-Vergleichsvideo.
ähm...BioWare kann für die deutsche Synchro nicht, dafür ist EA-Deutschland verantwortlich
btw. weis einer ob EDI die Deutsche Stimme von Tricia Helfer hat?
umso schlimmer!!
Hat EA irgendein Statement für den Stimmentausch abgegeben?
Der Stimmcast wurde nahezu ausgetauscht da EA in Deutschland zur Lokalisierung vertraglich an ein anderes Tonstudio gebunden ist als Microsoft - durch diese Konstellation konnte nicht alle Sprecher erneut gewonnen werden (da auch diese Verträge mit Tonstudios inne haben) und mussten somit ersetzt werden.
Nicht für umsonst ist nahezu die komplette deutsche Sprecherbesetzung von Dragon Age auch wieder bei ME2 anzutreffen.
Hey, die Stimme von Duncan wäre cool.
Der Spricht Captain Bailey....wer auch immer das sein möge
oder ist das der der von...ach verdammt wie heißt er doch gleich...na von Saul Tigh gesprochen wird
EDIT: Michael Hogan...so hieß der gute^^
EDIT2: mal die rausgesucht die sowohl in DragonAge als auch Mass Effect 2 eine Sprechrolle haben Pappert als EDI geht ja noch...aber Dohse als Liara......uuuargh ich glaub ich geh fremd, Tali ich komme xD
Geändert von Lyk2 (24.01.2010 um 23:57 Uhr)
Berechtigungen
Zitieren
