Ja, über die Datei hab ichs auch schon versucht...
Seltsame Sache
Ich hab mich gerade mal auf DANexus umgesehen und es scheint tatsächlich noch keine Tattoo Mods zu geben, ausser welchen die eben nur über das Toolset nutzbar sind.

Wenn du dich einiger Maßen mit Bildbearbeitungsprogrammen auskennst, kannst du wie gesagt die einzelnen Tattoos aus einer Datei rausfiltern und bearbeiten oder in eine andere Datei packen.