Ein kurzes, leises Auflachen, ein Kopfschütteln und ein Schluck aus der Wasserflasche. Das war die Reaktion, die Elle für seine Bemerkung bekam, doch am liebsten hätte Barney noch einen Faustschlag rangehängt. Der Texaner stierte durch die Kantine, fuhr mit der Zunge über seine Zähne und bemerkte dabei gar nicht, wie er mit seinem Blick irgendwo auf Morales Bauch hängen blieb. Wäre dieser Durchgeknallte kein Offizier, dann würde ihm Barney eine saftige Abreibung verpassen, Army-Style, doch er konnte sich beherrschen. Bevor er oder Cel irgendetwas sagen konnten, war Morales schon an den Tisch getreten und richtete sich an die Zwillinge.
„Gute Arbeit Morales“, erwiderte Barney umgehend, als der Corporal erklärte, das Quartier Null-G-fähig gemacht hatte. Der Hühne erhob sich und gab dem Corporal mit einem Nicken zu verstehen, ihm zu folgen. „Und ausgezeichnetes Timing“, raunte er ihr dabei zu. Länger hätte er es friedlich nicht an dem Tisch ausgehalten, also entfernte er sich gemeinsam mit dem spanischen Corporal etwas vom Tisch. Was Cel zu Elle sagte, hörte er dabei nur auf einem Ohr. Eigentlich wollte er es auch gar nicht wissen. Elle würdigte er dabei keines Blickes.
Die beiden blieben bei einem der Holomonitore stehen, auf welchem Statusinformationen des Schiffs und die Missionszeit angezeigt wurden.
„Ich weiß nicht, wie es Ihnen geht, Corporal, aber ich kann es kaum erwarten, von diesem Schiff runterzukommen.“