Zitat von fable-freak
Ja, JETZT brauche ich den scheiß auch nicht mehr...
Naja, wissen wir jetzt wenigstens woher der hohere Preis kommt...
- oder
- Anmelden
Ja, JETZT brauche ich den scheiß auch nicht mehr...
Naja, wissen wir jetzt wenigstens woher der hohere Preis kommt...
Geändert von Reaver1 (21.09.2008 um 13:22 Uhr)
Zitat von xboxfront:
Meint der peter jetz mit der überraschung die bestrafung für die cheater, oder eher einen bonus für die die ehrlich spielen???...So veröffentlichten die Lionhead Studios nun einen Patch der diesen Bug beseitigt. Peter Molyneux sagte, dass sich alle Nutzer dieses Bugs noch auf eine Überraschung im kommenden RPG gefasst machen sollen, wie NextGen berichtet.
Das steht da doch unmissverständlich drin :
Code:... dass sich alle Nutzer dieses Bugs noch auf eine Überraschung ...
Naja, es kann ja auch damit gemeint sein das die "Cheater" sich ärgern werden, weil die "Ehrlichen" was "Besonderes" bekommen .... So genug mit "". ^^
Hab im übrigen jetzt durch Zufall die Quelle gefunden auf der diese Meldung beruht, das Molyneux angeblich gesagt haben soll das der Bug mit Absicht eingebaut wurde....Jaaaaaaaaaaaaaaaa, klaaaaaaaaar, war gewollt.Nun hat sich der Meister höchst selbst dazu geäußert und verraten, dass dieser "Cheat" absichtlich implementiert wurde. Alle Spieler, die der Versuchung des Cheatens nicht widerstehen konnten, werden zu Beginn von "Fable 2" eine faustdicke Überraschung erleben. Wie genau diese Überraschung aussieht, verriet Molyneux leider nicht.
Welch grosse Überraschung: war und ist natürlich ne Falschmeldung, die wie auch schon die damalige, vermeintliche Goldmeldung, darauf beruht das die Leute einerseits zu dämlich sind korrekt vom Englischen ins Deutsche zu übersetzen und andererseits daran, das die Vollidioten nur voneinander abschreiben, ohne mal die Ursprungsquelle zu überprüfen.
Ursprung dieser Falschmeldung ist dieses Preview bei IGN (Achtung, enthält evtl. Spoiler) aus dem folgender Satz falsch übersetzt wurde:
"Molyneux has said that they are well aware of the cheat and that those who used it to earn their money will be in for a surprise."
Tatsächlich hat Molyneux also nichts anderes gesagt als das sie sich des Bugs bewusst sind und das auf diejenigen die ihn ausgenutzt haben eine "Überraschung" wartet.
Von "mit Absicht eingebaut" war also nie die Rede!
Und schuld an den ganzen gerüchten ist mal wieder unser lorion...
Wieso das?
Solche Falschmeldungen wirst du auf Fable-2.de definitiv nicht finden.
Ich bin ein ganz schöner Noob in Englisch...aber das hätte ich jetzt ehrlich auch korrekt übersetzen können. Also Redakteure usw. müssten es schon besser können.
Nein, aber du hättest uns das eher sagen sollen....
Naja, sagen wirs mal so: wenn ich solche Meldungen nicht auf Fable-2.de poste, dann hat das in der Regel schon seine Gründe. Entweder mir ist die Meldung suspekt und ich hab auch keine Originalquellen gefunden die meinen Zweifel widerlegen konnten (lieber mal ne News zu wenig, als irgendwelchen Unfug zu posten) oder ich empfinde sie als inhaltlich zu unwichtig und/oder im Bezug auf Fable 2 als irrelevant.
Berechtigungen
