Es gibt gute Nachrichten für alle, die Storm of Zehir nicht nutzen und daher bislang noch nicht von den neuen Sprachfiles profitieren:
Der Download ist nur nach Anmeldung möglich, das kann ich leider nicht ändern, da das außerhalb meiner Möglichkeiten liegt. Ihr dürft das File aber gerne ebenfalls hosten.RPGuides-News: Patch für defekte NWN2-Sprachdateien verfügbar
Es ist vollbracht. Es hat ein Weilchen gedauert und wir haben hart dafür gekämpft, aber ab sofort erhalten nicht nur die Besitzer von Storm of Zehir die korrigierten Sprachdateien für NWN2. Stolz darf ich Euch hiermit die Früchte der Zusammenarbeit der europäischen Community Representatives mit Atari FR präsentieren.
Der Download ist 445 MB schwer und für alle lokalisierten Fassungen (Deutsch, Französisch, Spanisch) von Neverwinter Nights 2 mit / ohne Mask of the Betrayer. In Storm of Zehir sind die neuen Sprachdateien bereits enthalten, der Patch wird in dem Fall nicht mehr benötigt. In den englischen Originalfassungen kam der Fehler bekanntlich nicht vor, diese benötigen den Patch daher ebenfalls nicht.
Die exe-Datei kann nach dem Herunterladen direkt ausgeführt werden, Sprachversion und Installationsordner werden automatisch erkannt. Der Patch wird standarmäßig in den Override-Ordner im Installationsverzeichnis kopiert.
Die korrekte Reihenfolge für eine Neuinstallation wäre:
- NWN2 Basisspiel
- Mask of the Betrayer
- Sprachpatch oder Storm of Zehir
Zum Download
Dank auch nochmal an Micha für seinen Fix, der uns so lange Zeit gute Arbeit geleistet hat.




Zitieren





