Das alte Thema war voll.
Und da es etwas neues gibt ...
https://twitter.com/#!/GambleMike/st...42003795804160
Michael Gamble:
Great meetings with @CaseyDHudson today. Really excited for the next few days. A couple big things to talk about.
Druckbare Version
Das alte Thema war voll.
Und da es etwas neues gibt ...
https://twitter.com/#!/GambleMike/st...42003795804160
Michael Gamble:
Great meetings with @CaseyDHudson today. Really excited for the next few days. A couple big things to talk about.
Mir fällt zum multimedialen BioWarePR-Blub nur noch eins ein, und das ist alt aber gut:
Der Worte sind genug gewechselt, Laßt mich auch endlich Taten sehn! Indes ihr Komplimente drechselt, Kann etwas Nützliches geschehn.
:P
Hier könnt ihr nochmal den alten Thread einsehen.
Themen hier: Pressemitteilung rund um BioWare, BioWare-PR und Fan-Reaktionen sowie Beiträge zur laufenden "Ending"-Kontroverse.
Mal schauen was es neues zum posten und teilen gibt.
________________________________________________
Scheinbar hat EA vor nicht allzu langer Zeit die Childsplay-Spenden-Seite genutzt, um damit Werbung für ein DLC zu machen.
Es wird nun diskutiert warum ein Unternehmen damit Werbung machen darf, die Seite aber nicht zur Meinungsverbreitung genutzt werden darf.
Quelle
________________________________________________
Und noch mehr: EA hat bissig auf die Ernennung zur "Worst Company in America 2012" reagiert:
"We're sure that British Petroleum, AIG, Philip Morris, and Halliburton are all relieved they weren't nominated this year. We're going to continue making award-winning games and services played by more than 300 million people worldwide."
Es wird gemutmaßt ob das ME-Ende zur Wahl beigetragen hat.
Quelle
Ganz ehrlich kommen die BW Typen sich nicht langsam selber lächerlich vor? Also mir wäre so ein Kasperletheater als Erwachsener einfach zu blöd.
Ich weiß nicht das ganze ist doch schon nur mehr als Satire zu ertragen alles andere ist einfach nur mehr eine Fan verars***.
Was in drei Teufelsnamen ist so schwer daran zu sagen wir geben ein offizieles Statement dazu am [Datum einfügen] ab. Dort sollen Sie dann einfach sagen was der Plan ist ja wir machen es oder nein wir machen es nicht Punkt aus vorbei.
Dieses blöde Gelabere kann man nicht mal mehr als PR Blabla abtun es ist einfach nur mehr kindisch und unreif. Das errinnert mich an die Kindersendung Am Dam Des was wir in Österreich in den 80er Jahren hatten. Da gabs einen Clown der dauernd nur folgendes von sich gab:
"Soll ich es sagen, soll ich es sagen, ich sag niiiiiichts...." Gut am Ende hat er die Antwort gesungen. (was die Sache auch nicht besser gemacht hat).
Aber das Programm war für Kinder bis etwa 6 bis 8 Jahre und mit 5 war es mir schon zu dumm. Ich frage mich echt was dieser Mist soll, dass hat nichts mehr mit der Sache zu tun dass hat nur mehr mit der Verspottung der eigenen Fans zu tun.
Alleine aus diesem Grund hat BW bei mir schon sehr viel Kredit verspielt.
@Saturo: Beim nächsten mal bitte darauf achten, ob nicht schon ein neuer Thread erstellt worden ist.
Sicher. In diesem Fall wurden die Threads aber in der selben Minute erstellt. Da war das leider nicht möglich. Es war also keine Absicht.
Ich meine sogar deiner war um 10:34 und der hier um 10:39....Zitat:
Zitat von Saturo
Vor einer Stunde hat BioWare getweetet, dass sie allen dafür danken, dass sie ME3 gezockt haben und ihre Erfahrungen mitgeteilt haben. Der Tweet wurde seltsamerweise anscheinend wieder gelöscht, allerdings habe ich ihn hier noch. Ich frage mich, ob das bedeutet, dass sie jetzt genügend Rückmeldungen gesammelt haben.
Anhang 14508
Morgen startet die PAX vielleicht auch daher, mal schaun. Bin echt gespannt was Sie am Wocheende so alles verkünden. Mal abgesehen von ME3, bin ich auch auf die ersten details zu Dragon Age 3 gespannt.
PS: Die PC Games berichtet auch über die Leserwahl zum "Consumerist 2012"
PC Games
Wär das nicht toll? -
Die Pax in vollem Gange ... die Halle verdunkelt sich urplötzlich. Vier Lichter springen an, der Spot fokussiert den "einen Stand" ... Dann die bekannte, tiefe Stimme aus Lautsprechern dröhnend: "Assuming direct control" ...
*g*
( ... oder es passiert: Nichts. )
Der Artikel ist böse. Allerdings hat EA zum Teil auch hart für diesen Award "gearbeitet": Origin, SWtoR und dessen fehlender Content/ PvP und das Ende von ME3 + first day DLC...Zitat:
Zitat von Saturo
Diesen Beitrag unter Twitter finde ich ja wieder einmal Super:
Mass Effect @masseffect
@brkyle Any potential DLC will maintain the artistic integrity of the game. Thanks for sharing your concerns and for playing Mass Effect!
Jaja man kann sich alles immer so drehen wie man es gerade braucht.
Genau, gilt aber für beide Seiten :PZitat:
Zitat von DarthGamer
Es steht und fällt, was das Ende denn nun letztendlich (ganz gesehen) ist!
Dieser Clip-Haufen in den letzten Minuten vor dem Abspann (dem Malefitz ... bad omen) kann doch kein Ende sein!
Zitat:
Zitat von alceleniel
Das ist klar hab ich auch nicht behauptet oder? Aber ich finde es deswegen so toll weil selbst wenn Sie jetzt per DL die Biene Maia reinbringen können Sie sich auf die künstlerische Freiheit ausreden. Von daher finde ich solche Aussagen einfach lustig.
Das neue Abwehrschild der Gameindustrie ist ab jetzt "künstlerische Freiheit".
Wieso ab jetzt? Das hat schon immer seine Gültigkeit gehabt, nur wurde das nie so deutlich gesagt wie vielleicht jetzt gerade.
Bioware/ EA verhält sich genauso, wie ich es auch als Jurist mache: Versprich so wenig wie möglich und gerade soviel wie nötig. Halte Dich so allgemein es geht, damit sich das Resultat am Ende mit Deinen Prognosen deckt. ;)Zitat:
Zitat von DarthGamer
Besser als jeder biotische oder kinetische Schild... man kann sich gut dahinter verstecken, jedes PR Statement damit schmücken und sich gut damit rausreden.Zitat:
Zitat von DarthGamer
Wer weiss, am Ende kommt auf jede Spielpackung der Hinweis: "Vorsicht, Produkt mit künstlerischem Inhalt, dient nur bedingt zur Unterhaltung"... somit verbrennt sich der Hersteller nicht mehr die Finger ;)
Allerdings hat BioWare/EA im Vorfeld viele Versprechen gemacht, die nicht gehalten wurden.
Glaube ich hatte hier irgendwann mal den Link zu einer Liste eben jener Versprechen gepostet.
@Saturo
Danke für die Links der dritte ist ja mal richtitg interessant wenn man sich das Video anschaut. Man erfährt wirklich viel über EA.
http://social.bioware.com/forum/1/to...dex/10056886/1Zitat:
Zitat von Saturo
Da helfe ich doch gerne aus, denn imo muss alles was BioWare macht auch daraufhin ausgelegt werden das zumindest teilweise wieder gradezurücken. Bei mir persönlich sorgt die aktuelle Strategie jedenfalls für zunehmende Ablehnung. Ich erwarte letztlich nicht mehr das da noch eine Bombe platzt, gleichzeitig wäre das eigentlich das einzige was mich halbwegs besänftigen würde.
Der Schaden ist zumindest bei mir schon angerichtet, der Stellenwert von BioWare ist in meinem persönlichen Rating von der #1 mit Anlauf und Abstand zu... naja zu so nem EA-Studio durchgerutscht.
Das werden Sie wohl in Zukunft machen, denn dieses Mal haben Sie bei den Versprechungen ordentlich in die Vollen gelangt. Am Ende aber kaum etwas eingehalten.Zitat:
Zitat von Stiefkind
Nur als Beispiele:
Jeder Spieler bekommt sein eigenes Ende.
Es wird keine A,B oder C Enden geben.
Der MP hat keinen Einfluss auf den SP.
usw., usw.
Ach ja das mit der "künstlerischen Freiheit" haben Sie auch erst jetzt hinter dem Ofen hervor geholt und breit getreten.
Aber bitte es kann jeder nehmen wie er will, ich sehe darin aber einen Freibrief aller Entwickler die Konsumenten behandeln zu können wie Sie wollen.
Dunkle Zukunftsaussichten für uns Gamer.
Ich persönlich empfinde es nicht als "künstlerische Freiheit", wenn man PR Versprechen macht und diese nicht einhält und und dann noch Wochen lang im Regen stehen lässt mit nichtssagenden Tweeter Meldungen oder anderen blabla Statements. Wenn ich als Künstler hinter etwas stehe dann sag ich von Anfang an Klipp und Klar so ist es lebt damit oder eben nicht. Ich ziere mich aber sicher nicht mit einem klaren Statement wie ein beleidigtes Kleinkind und gebe pseudo Meldungen raus um mich vor meinem Standpunkt zu drücken.
Hier noch ein Statement von Tweeter:
Victor Blad @VictorBlad
@Vinz893 @masseffect I understand the concept of the reapers and I dont have any prob. about the "story" in the ending. But the plotholes.1h
Mass Effect @masseffect
Antwort
@victorblad We are aware of some of the sentiment in the community and are documenting feedback. Thanks for sharing your concerns!
Für mich hört sich das ja fast schon so an als müsste die Community BW erklären welche Plotholes, sie bei den Enden verursacht haben. Schaut ja fast so aus als würden Sie noch immer nur zuhören, und warten und warten wieder ein wenig zu hören und warten. Ok Zeit für ein richtiges Statement, oh brauchen wir nimmer den keiner kümmert sich mehr um ME na nochmal Glück gehabt.
BioWare Announces Mass Effect 3: Extended Cut
Free* DLC Pack to Provide Additional Cinematic Scenes to the Ending of Mass Effect 3 this Summer
Quelle
Zitat:
“We are all incredibly proud of Mass Effect 3 and the work done by Casey Hudson and team,” said Dr. Ray Muzyka, Co-Founder of BioWare and General Manager of EA’s BioWare Label. “Since launch, we have had time to listen to the feedback from our most passionate fans and we are responding. With the Mass Effect 3: Extended Cut we think we have struck a good balance in delivering the answers players are looking for while maintaining the team’s artistic vision for the end of this story arc in the Mass Effect universe.”
Casey Hudson, Executive Producer of the Mass Effect series added, “We have reprioritized our post-launch development efforts to provide the fans who want more closure with even more context and clarity to the ending of the game, in a way that will feel more personalized for each player.”
Sehr schön - ich denke, das ist eine gute Reaktion und erfüllt eigentlich erstmal das was ich mir erhofft hatte.Zitat:
Zitat von Saturo
Na schau ma mal wann das im Sommer kommen soll.Zitat:
Zitat von Saturo
Bin ja mal gespannt, wenn die das ordentlich hinbekommen könnte ich BW sogar verzeihen. Hab auch einen Link bei den News reingestellt.
Hmm... mal gespannt wie sie dieses Dilemma erklären wollen.
Wieso Sommer? Also ich wäre für Winter 2013 ;-)
kann es sein, dass der Server BISSCHEN überlastet ist? Komme nicht drauf. :-(
Da es nur weitere Filmszenen und ein Epilog werden, ist Mass Effect für mich tot. Warum auch nicht, wenn die Massenportale weg sind.
Ist doch schön, wir können uns jetzt freuen das sie die Enden 'persönlicher' für jeden sein lassen wollen, weil sie repriorisiert haben. eine sehr gute wort wahl - über die ich mich gefreut habe.
Sie belassen ein mutiges Ende, schaffen aber mehr darum herum und nicht nur abgehackte, gefühlt lückige 10 minuten. I like.
Vielleicht auch "Klärung" in Hinblick (Verknüpfung) auf Statements von der PAX?
Na, ob ein paar Cinematics reichen, um Ordnung in das Chaos zu bringen? Ich weiß ja nicht... spricht dann auch eher gegen die IT, denn dafür bräuchte es mMn schon mehr als ein paar Videoschnipsel. Aber gut, ich will nicht gleich im Vorfeld alles schlecht reden. Eine Chance gebe ich ihnen auf jeden Fall und hoffentlich kommen noch weitere Infos.
Hier die Nachricht auf der deutschen EA-Seite.
Ok versteh den Artikel bzw. die Mitteilung jetzt nicht.
Ist das jetzt eine Bestätigung für ein End-DLC? Werden es nur Cutscenen sein?
Was ist jetzt?
Ich war von Anfang an der Meinung das es sich bei den Lücken möglicherweise mehr um 'Flüchtigkeitsfehler' handelt, als um Absicht. Sicher man kann es hin und her wenden, aber wir werden es entweder im Sommer, oder gar nicht erfahren :-)Zitat:
Zitat von Kalli Shepard
Und wie auch immer es aussehen mag, es ist doch ein großartiges Zeichen von BW das sie so schnell - für eine so komplexe Firma - reagieren und sogar noch dieses Jahr (der Sommer ist ja nimmer weit) mit einer Lösung herum kommen, und dabei auf ihre Kunden und Fans eingehen. Auch das ist mutig.
Hier ist es auf deutsch
kopiert von EAZitat:
BioWare kündigt Mass Effect 3: Extended Cut an
Der im Sommer erhältliche, kostenfreie Zusatzinhalt Mass Effect 3: Extended Cut wird die Ereignisse am Ende des von der Kritik gefeierten Action-Rollenspiels Mass Effect 3 genauer beleuchten. Durch zusätzliche Filmsequenzen und Epilogszenen wird der Zusatzinhalt den Fans mehr Klarheit über den Schluss von Mass Effect 3 bieten und tiefere Einblicke in das Ende ihrer persönlichen Reise vermitteln. Mass Effect 3: Extended Cut wird zum Herunterladen für Xbox 360, PS3 und PC zur Verfügung stehen.
„Wir sind alle unfassbar stolz auf Mass Effect 3 und die Arbeit von Casey Hudson und dem Team“, sagte Dr. Ray Muzyka, Mitbegründer von BioWare und General Manager des EA-Labels BioWare. „Wir haben uns seit dem Erscheinen das Feedback unserer leidenschaftlichsten Fans genau angehört und reagieren nun darauf. Mit Mass Effect 3: Extended Cut haben wir unserer Ansicht nach eine gute Balance gefunden: Wir liefern die von den Spielern gewünschten Antworten und bewahren gleichzeitig die künstlerische Vision des Teams für das Ende dieses Storybogens im Mass Effect-Universum.“
Casey Hudson, Executive Producer der Mass Effect-Reihe, fügte hinzu: „Nach Erscheinen des Spiels haben wir neue Prioritäten gesetzt, um den Fans, die einen klareren Abschluss wollten, mehr Kontext und Klarheit zu geben, sodass das Ende unserer Ansicht nach jetzt für jeden Spieler ein persönlicheres Erlebnis bietet.“
Die Mass Effect-Reihe ist mit mehr als 250 Preisen eine der meistausgezeichneten Reihen in der Geschichte der Computerspiele. Mass Effect 3 erschien am 08. März 2012 und wurde von der Kritik einstimmig begeistert aufgenommen und erhielt 75 Höchstwertungen.
Zusätzliche Informationen zu Mass Effect 3 sind verfügbar auf masseffect3.de, bei Facebook und bei Twitter.
Ich will keine 5 Minuten Videos und fertig.
Wenn sie schon mit erhobenen Händen rauskommen und sagen:
"Wir geben auf! Wir machen das Ende besser!"
Dann sollte sie das ganze Ende über Bord werfen und neu machen.
Oder auch gut wäre.
Das Ende wie bisher, doch dann wacht man aus dem Indoktrionations Albtraum auf und spielt dann noch ne halbe stunden das echte Ende.
Das wäre ein DLC der mich zufrieden stellt und nicht so ein billiger aufguß von ein paar Videos.
NEIN! Wirklich nicht! dafür habe ich nicht gekämpft!
Das hier ist wohl kaum die Schlacht vom O.K. Corral - also sind die BW Leute nicht mit erhobenen Händen heraus gekommen. Sie reichen nach was die Retake Bewegung fordert - Closure. Und das ist schon ein großer mutiger Schritt.Zitat:
Zitat von JakeWulf
Btw. nicht falsch verstehen, das Ende hat mich enttäuscht - aber ich kann die Idee verstehen die dahinter steht. Ich war nur nicht mit den Lücken einverstanden und den verpatzten Versprechen.
Und ich mag auch nicht im Sommer den nächsten Aufstand veranstalten.
Ich werde nicht über kostenlosen DLC murren. Abwarten was da kommt.
Also ich für meinen Teil habe für eine Ergänzung des Endes gekämpft, welche die Logiklöcher füllt und die Serie gebührend abschließt. Und genau das kriegen wir jetzt ja. Ob "nur" in Form einer längeren Filmsequenz oder 2 -3 Stunden weiterem Geballer dazwischen, ist mir eigentlich relativ egal. Hauptsache, es bleiben wenig bis gar keine Fragen mehr offen.Zitat:
Zitat von JakeWulf
Korrekt - und das es kostenlos ist, ist ein wirklich gutes Zeichen.Zitat:
Zitat von Saturo
@Nimaris: Schön zusammen gefasst. Das wollte ich sagen :-)
Mit dem Zeitraum Sommer ist zumindest klar, dass sie da wirklich nicht früher schon etwas im Ärmel hatten. Bin gespannt wie es wird.
lg Kinman
Der Zeitpunkt der Presseveröffentlichung ist geschickt gewählt.
Einen Tag vor der PAX. In den Köpfen der Fans wird nun morgen größtenteils der angekündigte Extended Cut geistern.
Ich finds nur unfair das EA/Bioware versucht sich aus den ganzen Skandal rauszureden indem sie einfach ein Video mit ein paar Minuten Material zeigen.
Sie sollten dazu stehen und sagen:
"Ok wir haben scheiße gebaut!"
Und uns dann versprechen sich nochmal an das Ende zu setzten um es besser zu machen.
Bleib auf'm Teppich.
Wir wissen kaum etwas über das angekündigte DLC und sie haben sich der Kritik angenommen, wie es scheint.
Eine Entschuldigung kann man hier auch gar nicht fordern, das Produkt war ja kein Totalausfall.
PAX, morgen Abend, 22:30 Uhr. Das muss dir erstmal genügen.
Dachte ich mir auch, Saturo. Hoffentlich nicht einfach eine perfide Finte.
Ich würde sehr gerne hören, dass der ExCut sich noch auf DLC-Material beziehen wird ...
Da es sich gerade anbietet, da ein Thread dazu eröffnet wurde. Die Diskussion um den angekündigten Extended Cut bitte hier weiterführen.
Sorry Lichti hab deinen Post zu spät gelesen :eek:
*Vielmals um Vergebung bitt!*
Durch die Ankündigung des Ending-Cinematics-DLC ist die News-Frequenz erstmal stark abgeebbt. Jetzt heißt es wohl leider warten und schauen was kommt.
Im BSN wird aber trotz allem noch fleissig weiter geschrieben. Der entsprechende Thread hat in wenigen Tagen dank der DLC-Ankündigung nochmal kräftig zugelegt und ist jetzt bei über 3160 Seiten.
Hier aber erstmal ein weiterer Bericht der Forbes: What Do the Fans Want? Talking with Retake Mass Effect
kannst den wieder übersetzen, Saturo? Zu sagen, mein Englisch wäre stark eingerostet, wäre eine Maßlose untertreibung. :D
„Wir sind alle unfassbar stolz auf Mass Effect 3 und die Arbeit von Casey Hudson und dem Team“, sagte Dr. Ray Muzyka, Mitbegründer von BioWare und General Manager des EA-Labels BioWare. „Wir haben uns seit dem Erscheinen das Feedback unserer leidenschaftlichsten Fans genau angehört und reagieren nun darauf. Mit Mass Effect 3: Extended Cut haben wir unserer Ansicht nach eine gute Balance gefunden: Wir liefern die von den Spielern gewünschten Antworten und bewahren gleichzeitig die künstlerische Vision des Teams für das Ende dieses Storybogens im Mass Effect-Universum.“
"Die Mass Effect-Reihe ist mit mehr als 250 Preisen eine der meistausgezeichneten Reihen in der Geschichte der Computerspiele. Mass Effect 3 erschien am 08. März 2012 und wurde von der Kritik einstimmig begeistert aufgenommen und erhielt 75 Höchstwertungen."
Ich habe diese Sätze vorher immmer auf Englisch gelesen, was wie ein gnädiger Filter wirkte. Auf deutsch klingt das für mich in Stein gemeisselt wie eine Grabinschrift: Was seid ihr Fans doch für dumme A...l... und Banausen, die zu blöd sind, unsere Kunstwerk zu verstehen, das von 250 Preisrichtern und 75 Kritikern über alle Zweifel erhoben wurde!
Ist es das, was PR-Strategen in der Schule lernen?
Denke schon, denn man muss vom Produkt überzeugt sein.Zitat:
Zitat von Boïndil
Ich bin nach wie vor gespannt auf den DLC. Stimmt, jeder Entwickler ist von seinem eigenen Spiel immer sehr überzeugt, bestes Beispiel ist das eine Vi-Doc von Halo Reach. Einer der Entwickler übertreibt echt masslos mit "Awesome" und anderen wörtern. ^^
Was heisst überzeugt? Man lernt es wahrscheinlich in der ersten Schulstunde PR, dass man zeigen muss, wie überzeugt man von seinem Produkt ist. Und in weiteren Stunden lernt man wahrscheinlich, ein Pokerface zu wahren und symphatisch zu grinsen, während man Bockmist für seinen gut zahlenden Arbeitgeber verkauft :-)
Ich zitiere einfach mal einen Film "Immer Lächeln und Winken....." ^^
Heißt es nicht:Zitat:
Zitat von Shanks237
"Immer stur lächeln und winken"?
Aber was solls eigentlich gebrauchen ja alle PR Blabla aber die große Kunst ist es zu wissen wenn PR Blabla nicht mehr funktioniert. Ich bin ja nur gespannt wann wir ein Datum für den EC DL bekommen und welche DL bis dorthin sonst noch veröffentlich werden. Besonders gespannt bin ich wann der First Day DL bei Deal of the Week erscheinen wird. Den Shadow Broker DL bekam ich ja auch zum Sonderpreis von nur 200 MS Points.
Ich arbeite im Vertrieb, das ist in Teilen ähnlich dem Marketing.
Kritik am Produkt? "Feature Fucking" mit den "unique points of selling" (=Alleinstellungsmerkmalen) des Produkts, den Kritiker somit in die Defensive drängen und ZACK bitte hier unterschreiben.
Ehrlich gesagt fand ich von Anfang an das Gelaber von Casey Hudson todlangweilig. Viel blabla, wenig Inhalt.
Das kann man so auch auf die Arbeitsweise eines Anwalts/ Juristen übertragen. Ich halte es aber auch für sehr wahrscheinlich, dass die PR- und die Rechtsabteilung von Bioware an dieser Stelle zusammenarbeiten. ;)Zitat:
Zitat von Boïndil
Wahrscheinlich hat Casey permanent einen Ohrstecker drin, mit direktem Draht zur Rechtsabteilung ;-)
Ich empfinde die Rückzugsposition "künstlerische Integrität" inzwischen wirklich als Frechheit - vor allem mit dem Verweis auf die 75 Millionen perfekten Wertungen der "Fachpresse". Ja, die Fachpresse wertet perfekt - die wertet ME3 aber als Spiel, nicht als Kunstwerk. Bei nem Spiel ist eine Abwertung ja auch tatsächlich schwer zu rechtfertigen - 95% des Spiels sind brillant, der Multiplayer ist überraschenderweise richtig gut gelungen.
Bei Film- bzw Buchkritikern würde ein Ende wie das von ME3 aber definitiv für miese Kritiken sorgen was die "künstlerische Integrität" in Zusammenhang mit dem Hinweis auf die "perfekten" Kritiken ad absurdum führt.
Grml.
Mag schon sein, dass man zuerst Teil 1+2 je drei Mal durchgezockt und eine Verbindung zu den Figuren aufgebaut haben muss, um das Ende als durchschnittlicher Spielkritiker für kritikwürdig oder gar verabscheuungswürdig mit Noten-Abzug zu betrachten. Wenn man das Ziel hat, als erster das Review rauszulassen, ist man vielleicht froh, endlich die hübschen farbigen Explosionen am Schluss sehen zu können, nachdem man laaaangsam zu Ende B gewankt ist.
Ja, kann ich gerne machen. :)Zitat:
Zitat von Drachenritter191
Ich bin in letzter Zeit etwas seltener im Internet unterwegs (das Real-Life ruft verstärkt nach mir), daher hab ich deinen Post leider erst jetzt gelesen.
Jetzt aber frisch ans Werk!
Edit: Da ich jetzt erstmal unterwegs bin und es mehr als 4 Seiten Text sind, verzögert sich die Übersetzung auf heute Abend. Das Übersetzen macht dennoch Spaß.
Saturo du bist ein Gott unter den Menschen.
Mögen deine Kinder (falls du welche hast, wenn nicht falls du denn welche bekommst) gesund und schön sein.
Mögen dein Feinde (Kritiker) an ihren eigenen Worten verstummen.
Mein ungeteilter Respekt gehört dir.
Lebe lang und in Frieden (verdammt das war aus Star Dreck)
Vorsicht, nicht das er in Wirklichkeit Godchild ist und die Kontrolle über die Reaper hat :DZitat:
Zitat von Shadoow_Ninjs
Und nichts gegen Star Trek, das ist im wesentlichen eine Zukunft wie ich sie mir wünsche.
Wenn auch unwahrscheinlich das die Menschen mal ohne Kriege auskommen.
PS.: Irgendwie kommt mir die Rechte hälfte deines Totenschädels bekannt vor Shadow_Ninjs.
So, nun genug des OT^^
Zitat:
Zitat von Shadoow_Ninjs
Naja, auch die Protheaner hielt man für Götter - bis "Prothy the Prothean" plötzlich auftrat. :D
Aber vielen Dank für die lieben Worte. Ich weiß das wirklich zu schätzen und freue mich sehr.
Genug des Süßholzraspelns. Hier nun findet ihr die deutsche Übersetzung des Forbes-Artikels "What Do the Fans Want? Talking with Retake Mass Effect". Ein wirklich sehr interessantes Interview.
(Kann sein dass noch ein paar Fehler oder unglückliche Satzstellungen drin sind. Dürfe aber alles verständlich sein)
Viel Spaß beim Lesen.
Spoiler:
Dieser Artikel (übersetzt von unserem Englisch - Genie Saturo, danke nochmals in aller Form dafür) sagt genau das was ich (und sicherlich "einige" andere auch) denke und damit klar gemacht wird worum es der Retake Bewegung wirklich geht bzw. worauf Wert gelegt wird.
Und ich schließe mich der Meinung des Redakteurs an, ich finde auch das die IT die beste Alternative ist bzw. der beste Kompromis ist/wäre um beide Seiten fast (ich sage fast da man nie alle zufrieden stellen kann) zu befriedigen.
Bioware können ihr Ende behalten, zeigen aber auch das sie auf das Feedback der Fans eingehen. Denn mal ganz ehrlich: Zu verlangen das Bioware jetzt 16 verschiedene Enden nach reicht (auch wenn es im Vorfeld so versprochen war) ist reines Wunschdenken und auch nicht realisierbar (glaube ich zumindest vom finazielem Standpunkt her).
Natürlich wird Bioware nicht ohne Blesuren aus dieser Sache heraus kommen, das Vertrauen das sie einst hatten ist massiv geschwächt worden; es wieder auf den alten Stand zu bringen (falls dies den möglich ist) wird sehr schwer sein.
Aber die Skepsis der Fans (nach dieser herben Endtäuschung) ist verständlich, man will sich jetzt nicht schon wieder Hoffnung machen die am Ende vielleicht (und ich hoffe das Bioware nicht so dumm ist) wieder zerstört werden.
Ein Problem ist aber auch Biowars Informationspolitik (falls man es den so nennen kann), sich entweder gar nicht oder wenn dann nur sehr nebulös zu äußern.
Nun heißt es für uns alle warten bis Juni (da sollte der DLC doch kommen oder?) und dann sehen wir was wir bekommen.
Ich wünsche Bioware keines falls den Ruin oder den Konkurs, aber ich wünsche ihnen auch nichts gutes. (Jedenfalls momentan nicht).
Was ich aber auch kommen sehe ist das ME3 dieses Jahr vielleicht den Preis als "Enttäuschenste Spiel 2012" bekommt (auf Grund der Enttäuschung und Wut der Fans). Womit es schon ziemlich skuril wäre.
Preis als "meist erwartetes Spiel 2012", dann vielleicht noch Preis als "meist gekauftes Spiel 2012" (vier Millionen sind ja nicht gerade wenig aber das Jahr ist ja noch nicht vorbei) und den noch genannten Preis, ist keine gute Presse - weder für ME3 noch für Bioware.
Somit hängt alles vom DLC ab, was den Druck auf Bioware natürlich sehr erhöht.
P.S. @Oorillon - das einem Anime Fan das auffällt überrascht mich nicht. Ist aus Bleach - einem meiner absoluten lieblings Mangas und Animes.
Danke Saturo,
wie lange hast du für diese Übersetzung benötigt?
@Shadown-Ninjs - dacht ich mir. Bleach habe ich bisher nicht gesehen, wird aufgrund der Lizensierung auch nicht so schnell werden :)
Wir sollten und evtl. per PN oder per OT-thread weiter unterhalten, wenn du willst.
Puh, ich glaube ca. 90 Minuten, mindestens.Zitat:
Zitat von Oorillon
Ein ganz interessanter Artikel finde ich:
http://www.mcvuk.com/news/read/bbb-c...ertised/094279
Also etzt doch ein neues ende ?
http://www.spieletipps.de/n_26985/
Eher nicht - die zitierten Stellen stammen mMn aus den bekannten Statements. Wenn man aber das eine oder andere weglässt und die passenden Formulierungen wählt, dann kann man es natürlich so verkaufen, wie es einem passt. Das ist halt Journalismus.^^Zitat:
Zitat von Low_Milk
Ja ja bald wird daraus die News, dass wir ein komplett neues ME 3 bekommen. ;)
Ich seh bei den ganzen News schon echt überhaupt nicht mehr durch, jeder interpretiert das irgentwie anders. Die einen sagen so die anderen so. Da verliert man Ja echt den überblick.
Ich lass mich da überraschen und fass den Singleplayer vermutlich erst im Sommer wieder an. Hoffe Sie bringen mir genug Motivation mit diesem Extended Cut. =)
Im Grunde sollte man nur der Urquelle vertrauen, in diesem Fall also der Stellungnahme von BioWare.
Die hat spieletipps.de wohl genommen und irgendwas rausgewurschtelt, was man nun falsch verstehen kann. Ich fand die Seite generell nie wirklich seriös...
Ich hab gestern noch mal das Ende gespielt. Immer wieder erstaunlich wie meisterlich BioWare es schafft, die Spannungskurve bis zum Run auf die Citadel anzuheben - um sie dann schlagartig in den Keller sinken zu lassen. Aber das hatten wir ja alles schon. Der Sommer kann jedenfalls kommen.
Kann Ich dir nur recht geben Saturo....
Ja das hatten wir schon alles, in mehreren Threads gut X mal durchgekaut. Bis zum Ansturm auf die Citadel bleibt das Spiel extrem spannend.
Ich habe aus dem BNS noch einen Artikel gefunden.
http://m.computerandvideogames.com/3...medium=twitter
Ich glaube da geht es darum das BW und EA mit ihrer PR im Vorfeld zu dick aufgetragen haben.
Ist das nicht im Grunde der gleiche Artikel, den du heute morgen gepostet hast? :DZitat:
Zitat von DarthGamer
Ach ja wirklich sorry bin schon ganz durcheinander mit den ganzen Artikeln. Man verzeihe mir.8o
Neuer Forbes-Artikel:
Does EA Deserve Its Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Reputation With Gamers?
(Verdient EA seinen schrecklichen, furchtbaren, gar nicht guten, sehr schlechten Ruf unter den Spielern?)
Eine kleine Untersuchung der manchmal fragwürdigen Marketingaktionen EAs. Zur Info: in dem Artikel geht es nicht um Mass Effect, sondern um EA.
Ja haben sie, EA ist der Teufel und zum glück wissen das alle! :D
Ich würd an der Stelle mal was zu den Spielemagazinen sagen. Denn man hat ja kaum negatives von deren Seite gehört. Meiner Meinung nach liegt das daran das die meisten SM einfach zu viel Schiss haben. Als SM kann man es sich nicht leisten
sichs mit dem einem der größten ( wahrscheinlich dem ) Publisher zu verscherzen. Kleines Bsp. : Ich bin ja großer Game One anhänger. Einmal wurde mal erzählt das man einen kleinen Marketing Streit oder sowas mit Square Enix hatte. Als irgendwann G1 auf durchzug stellte hatte Square einfach gesagt: na gut! Dann bekommt ihr halt keine Spiele mehr von uns! So nun stelle man sich das mal mit EA vor!? Was einem durch die Lappen geht vorm Release ist ja nicht auszumahlen! Battlefield, NfS, Fifa, Dead Space und noch 20 weitere Top Franchise. Deshalb halten auch viele ihren Rand um EA nicht zu verärgern. Man kann aber durchaus halbwegs feststellen was das jewalige SM wirklich meint: die Spieletipps zum Beispiel wird niemals die Wahrheit sagen. Eine der unseriösesten SM die wir haben und die nichts als Schlagzeilen will, wird sich niemals Negativ über ein kontroverses Thema äusern. Es gibt auch noch G1 zum Beispiel die werden auch niemals etwas negatives zu dem Ende aagen aber sie sagen einfach gar nichts dazu und keine Antwort ist auch eine Antwort. Ich finds nur echt schade das sich manche Magazine so unter Druck setzen lassen. Deswegen ist sowas wie EA auch unterste Schublade!
Und was ist mir 4Players? Die haben dem Spiel ja nun wirklich keine Traumwertung gegeben. Ich weiss zwar nicht ob die mit einem Testmuster beliefert wurden aber speziell über das Ende haben die auch nix geschrieben.
Ich hab mir letztens die Gameone folge angesehen, eigentlich sind die ganz cool beim Testen von Spielen aber bei Mass Effect.
Da quetschen die das Spiel in 5min irgendwie da rein. Und am Ende sagen sie im Video die haben garkein Bock das ganze Spiel zu ende zu testen weil sie es selbst spielen wollen.
Loben es total hoch, aber der Schrecken kam ja erst mit dem Ende :D Dazu weiter kein Wort ^^.
Ja das fand ich auch seltsam. Wenn man dran denkt das die wegen dem Lost Ende einen eigenen Podcast gemacht haben. Etwas in der Art hab ich auch bei diesen Ende erwartet.
Und noch ein Artikel:
“Mass Effect 3 is Having a ‘Mass Effect’ on Its Consumers for Better or Worse”
Neben dem alten Motivationsspruch "Hold The Line" gibt es im BSN nun übrigens auch "Hold The Wallet".
http://i.imgur.com/U1Idn.png
Herrlich! Ist das jetzt ein sarkastischer Seitenhieb auf die DLC-Politik von BioWare bzw. auf den wohl schädlichen Einfluss von EA?
Oder heist es "Wir geben euch kein Geld für DLC´s oder neue Spiele solang ihr nicht das Ende fixt!!11!"?
BioWare wird noch den Tag bereuen andem sie das Spiel mit dem Ende so raus gebracht haben. Und dann auch noch so eine PR-Strategie zu fahren anstatt einfach menschlich zu reagieren.
Nicht das ich der Firma den Bankrott wünsche aber sie sollten sich schon klar werden wo ihre Prioritäten liegen und sich fragen ob die Zusammenarbeit mit EA so eine gute Idee ist.
Letztlich sind wir es die ihnen ermöglichen weitere Spiele zu erschaffen.
Auch SPIEGEL Online berichtet nun (ganz kurz) in einem Video über Mass Effect 3 und das Ende. Achtung: die Spielereviews von SPON sind oftmals ziemlich laienhaft und oberflächlich.
Die 4Players ist eh ganz schön naja sagen wir "Anspruchslos" also ich mein wer einem Alan Wake ne 80 und einem Just Cause 2 ne 86 gibt also ich weis nicht....
Aus der Tatsache heraus könnte man fast meinen das sie nicht das Ende schlecht finden sondern wirklich das Spiel! Und deswegen würd ich das auch nicht beachten! ^^
Naaaaaaaja.
4Players hat ja quasi mit Ansage ME3 verrissen, es war von nvorne herein klar dass es schlecht(er) bewertet wird weil sie die "gnadenlos Harten Säue der Spieletester" sein wollen.
Der ganze Test ist im "ganz nett, aber..." Stil aufgebaut, es werden bekannte kleine Schwächen überzeichnet und ME3 erst mit Skyrim verglichen (schlechter, kein richtiges RPG) und dann mit Gears of War (schlechter, kein ordentlicher Actionshooter) und ME-Eigenheiten wie tolle Inszenierung, Präsentation und Voicacting als Gegebenheiten der Serie nicht weiter beachtet ("ist ja schon vom Vorgänger bekannt")
Das Fazit weist ME3 dann als gerade noch "gutes", äußerst durchschnittliches Spiel aus, das man keinesfalls gespielt haben muss.
Ich denke wir sind uns alle einig, dass ME3 gerade das nicht ist.
Lustigerweise ist das Ende so ziemlich das einzige, das 4Players nicht kritisiert. *g*
Ja ich finde die Art wie 4players seit einiger Zeit Spiele bewertet...ähm...etwas abenteuerlich. Es war nur als Beispiel dafür ausgeführt das wohl nicht alle vor EA "kuschen".
Ich denke mal, abgesehen vom Ende, hat es eine gute 80-iger Wertung verdient.
Mal was anderes: Ich hab keine große Lust darauf einfach dazusitzen und dabei zuzusehen wie BW ME weiter gegen die Wand fährt.
Da wir ja leider nicht den echten Shepard nach Kanada schicken können wollte ich mal Fragen was ich ganz konkret tun kann?
Nichts mehr von Bioware kaufen. Keine DLCs, keine anderen Spiele. Nichts, null, nada. Und schreib das auch immer schön in den BSN Threads (vorzugsweise in denen die von BW Mitarbeitern eröffnet wurden). Hat schon bei der Vernichtung Carthagos geholfen ;) Cato hat bei jeder Senatssitzung, egal worum es ging, seine Wortmeldungen mit dem Satz "Ceterum censeo Carthaginem esse delendam" beendet. Frei übersetzt: "Im übrigen bin ich der Meinung dass Carthago zerstört werden muss"Zitat:
Zitat von Fry_Shepard
Schließlich hatten die Römer wohl die Nase voll und haben Carthago im dritten punischen Krieg komplett dem Erdboden gleichgemacht.
Also schön am Ende jedes einzelnen Beitrages hinzufügen dass Du wegen des katastrophalen ME3 Endes BW Produkte nicht länger unterstützen wirst und andere Gamer aufforderst dies ebenfalls nicht mehr zu tun.
Hi hi, ja den Satz kenn ich.
Zum Inhalt: Oder einfach das "Hold the Wallet!" Bild in meine BSN-Signaturl einbinden. Tja, wenn ich den wüsste wie man das da macht.
http://i.imgur.com/U1Idn.png
Google ist da Dein Freund. Kenne den Code zur Einbettung dafür nicht auswendig.
Okay, in letzter Zeit gab es wenig Neuigkeiten und kaum wirklich nennenswerte Nachrichten bezüglich ME3 und den Extended Cut.
Im BSN ist man der Ansicht dass hier deutlich mehr passiert.
Jep...und bis zum Sommer ist noch viel Zeit.Zitat:
Zitat von Saturo
Komisch nur das ich so gar keine Vorfreude habe auf das was da kommt.
Dieses Bild wird im BSN etwas kontrovers aufgenommen. Schließlich steht dort, dass Mass Effect 3 noch nie da gewesene Fanreaktionen hervorgerufen hat. Und damit wird dann Werbung für ME3 gemacht.
Das mit den Fanreaktionen stimmt ja nunmal, ist aber eigentlich nur die halbe Wahrheit.
Das ist wohl Beweistück A, dass PR bedeutet, aus Scheisse Gold zu machen ;-)
Haha... made my DAY! Das hatte ich ja ganz vergessen.... :-) Da merkt man dass man mittlerweile zum gammelfleisch gehört.Zitat:
Zitat von DarthGamer
Es wird wohl bald neue Hoodies von BioWare geben:
http://th00.deviantart.net/fs70/PRE/...so-d4w3vvz.jpg
Und noch meeehr.
Quelle
----------------------
Bilder, die breiter als 800 Pixel sind, bitte nur als Link posten oder anhängen.
Lichti
So es gibt was neues: der Gratis MP DLC sorgt für starke technische Probleme. Siehe: link
Der Artikel fasst auch zusammen was BW in letzter Zeit so versemmelt hat.
Bei diesem überaus gelungenen und souveränen Managment frage ich mich ja langsam ob der Mehdorn der neue BW-Chef ist.