-
Seit gestern ist ein neues Interview (auf deutsch (!), falls jemand mit Engl. Probleme hat) auf Lionnose.net erschienen.
Darin geht es hauptsächlich um die deutsche Version des Spiels und um Synchronisation und Übersetzung der Sprach- und Textausgabe. So ist z.B. die deutsche Stimme von Samuel L. Jackson und Marlon Brando einer der Synchronisatoren. Zudem soll die Sprachausgabe komplett Lippensynchron sein (wobei es bei der dt. Fassung immer eine Herausforderung sei, weil wir immer so länge Sätze hätten).
Aber am besten lest ihr das Interview selbst.
-
So, hoffe, dass wurde nicht schon genannt, aber ich habe gerade gelesen, dass es nicht ein Händler- und Gaunerviertel geben wird, sondern sich die Viertel, je nach dem was ihr tut, entwickeln.
Tötet ihr Diebe, entwickelt sich ein Händlerviertel; unterstützt ihr erste jedoch, entwickelt sich ein Gaunerviertel.
Also "entweder ... oder ..." und nicht beides.
Quelle
-
Für alle die es noch nicht auf der Seite gesehen haben.
Es gibt neue Screenshots zu Fable 2. Sind zwar nur 3 Stück, aber machen dafür einiges her. ;):P
Quelle: http://www.lionhead.com/fable2/news/474
-
Es gibt ein neues, aber leider sehr kurzes Gameplay Video bei IGN :
http://xbox360.ign.com/dor/objects/7...e2_061708.html
Edit:
Hab es mal ins richtige Thema verschoben. ;)
- Giandor
-
Balverina hatte ja schon den Link zum neuen Video bei IGN gepostet, allerdings gibts zu dem Video noch nen 3-seitiges Interview in dem anhand von drei bestimmten NPCs auf das komplexe Verhalten der NPCs im Allgemeinen eingegangen wird.
Interessanteste Info ist denke ich die, das man, um ein Haus zu kaufen das schon bewohnt ist, nicht mehr zwangsläufig den bisherigen Besitzer umbringen muss, sondern das man sich auch mit ihm anfreunden kann, wodurch er einem sein Haus günstiger verkauft.
-
-
Übersetzumg
kann mir irgend jemand sagen was die labern ich geh erst in 6. Klasse und kann deshalb noch net alles verstehen
-
Für alle die es noch nicht gelesen haben, hier http://www.fable-2.de/index.php?opti...id=67&Itemid=1 gibt es das Interview mit dem Creative Director, Dene Carter, auf Deutsch übersetzt.
MfG, Goethe
-
Mjam endlich wieder Futter für die gequälte, nach Fable lechzende Seele ^^
-
Jetzt wurde auch die "Limited Collector's Edition" offiziell angekündigt.
Die Ankündigung ist Hier zu finden.
