Druckbare Version
Ja die meisten filme haben leider bei den details macken aber was man da so siet muss der wirklich spitze sein. Genau wie Narnia 3 Ich kann euch gar nicht sagen wie gespannt ich bin wie 20 Fox den gemacht hat, nachdem Disney (Hat normaller weiße immer klasse Filme. Ich bin ein Disney Fan) so schlecht abgeschnitten hat. Ich hab den Schmöker zwar zuhause er ist aber auf grund seines Alters total schwer zu lesen.
Ich frage mich ja wie die Deutsche syncro wird .
Eigentlich hat Deutschland echt tolle syncron Stimmen , sieht man ja an der Stimme von David Nathan ( deutsche syncro von Jonny Depp)
Naja werden die Deutschen die Namen auch RICHTIG AUSSPRECHEN?
Man sieht es ja an Naruto Sasuke ' richtig gesprochen Saske'
oder so wie die Deutschen sagen Usumaki es heißt aber Utzumaki :D
Dan Hoffen wir mal das '' die Legende von Aang '' besser wird in der syncro :)
Ich glaub schon. Aber das mit der aussprache ist echt ein nerfiges Tema. Alle Welt weiß wie es richtig ist und an wird es wieder falsch ausgesprochen. Aber naja solange die Filme gut sind las ich mir von der aussprache nicht die laune verhageln:D
Im ersten moment wird es mich auch stören aber nach und nach gewöhnt man sich an die schwächen dr Aussprache :D
Ja genau. Aber ich muss sagen mich verblüfft es immer wieder wie gut die Leute immer diese Wesen Animieren können ich meine der Bulle aus Die legende von AAng oder aslan aus Narnia und die Dekran aus Avatar
''Der Bulle '' heißt Appa
Ja die animation ist echt weit Vortgeschritten :)
tja bloß das jedes bild um die 7 Stunden braucht bis es hochgeladen ist.Da ist sogar Zeichentrick schneller...aber lange nicht so Detailgenau.
Ja wenn das so lange dauert häte ich ürgendwann keine lust mehr :)
Der Klassiker mit der falschen Aussprache mit Sasuke von Naruto xD Man muss wirklich darauf achten, es ist wirklich lustig, wie die manche Namen aussprechen, wobei ich sagen muss, dass ich manche deutschen Aussprachen besser finde, als die japanischen. Aber grundsätzlich sprechen die jeden 2.ten Namen da falsch aus. Sogar solche einfachen Namen.
Auf welche Filme ich mich freue sind: Avatar 2, Fluch der Karibik 4 und Die Legende von Aang.
Bei der Synchro von Naruto muss man auch mit dem Wermutstropfen leben, dass es eine low Budget Synchro von einem Low Budget Studio ist.
Man wollte halt nicht mehr haben.
Nicht nur die Namen werden schlecht ausgesprochen, die ganze Synchronisation ist für die Katz bei Naruto.
Das ist alles eine Frage des Qualitätsmanagements. Wenn da die entsprechenden Gelder fließen, wird die Synchro gut. Wenn die deutsche Portierung allerdings aus Sicht der Produzenten nicht so wichtig ist, wird auch sehr wenig Geld in das Qualitätsmanagement und die verwendeten Stimmen gesteckt.
Aber ich denke wenn P.J in 's Schwarze trifft mit dem Film, wird er sicherlich keine Mühe scheuen, den Titel weltweit in akzeptabler Qualität zu vertreten.
Wenn nicht, hör ich mir halt die Englische an im Stil von Dragonheart.
Mario Adorf ist als Draco zwar klasse, aber Sean Connery... einfach nur göttlich.