Exil
03.07.2012, 15:57
Wie der Threadtitel schon sagt bin ich dabei beide Mods zu übersetzen.
WMX wurde zwar schon von DimaTheSecond übersetzt aber leider hat er nur 40% des Mods mit dem Egg of Time-Translator angepasst.
Für Project Nevada muss ich die ganzen Mods eh noch selbst anpassen (weil ich keinen Präfix wie "MOD:" vor dem Itemnamen brauchen kann, da PN eine Inventarsortierung hat).
Ich hab ihn eigentlich auch dazu angestiftet zu übersetzen, weil ich annahm, dass mich WMX aufgrund der Masse eh nicht wirklich so begeistern kann.
Nachdem ich PN jetzt aber endlich durch habe (und New Vegas mit PN auch durchgespielt), möchte ich noch einem Run bei dem ich aber weitaus flexibler Waffen modifizieren kann.
Hierfür werd ich WMX inklusive aller Patches und WMX PN Patch übersetzen.
Das ist noch der große Teil, der vor mir liegt, da ich die englischen Originaldateien verwende und NICHT Dimas bereits angefangene Arbeit klaue. Wie das Ganze wegen ihm aussieht, weiß ich jetzt noch nicht, aber für mich selbst hab ich mal angefangen zu übersetzen.
Ob ihm das stört, wenn ich auch eine Übersetzung hochlade, werden wir dann sehen...
Das Waffen Mod Menu von Pelinor habe ich allerdings bereits VOLLSTÄNDIG übersetzt :D
Das läuft echt astrein.
Wenn man jetzt "X" drückt um eine Waffe zu modifizieren kommt man in ein hübsches übersichtliches Menü und sieht ALLE möglichen Mods für die ausgewählte Waffe.
Wenn man einen besitzt wird dies auch angezeigt. (Dann steht bei "Anzahl" 1 oder 2, oder je nachdem wieviele man im Inventar hat)
Verfügt man einen Mod für die Waffe kann man ihn wie gehabt durch anklicken anbringen.
NEU ist allerdings:
Wenn man den Mod installiert hat wird aus "Hinzufügen" plötzlich "Entfernen" und man kann das Ding wieder von der Waffe runterschrauben.
Eigentlich ist dieser Mod ein Muss für jeden, der sich gerne mit Waffenmods rumspielt und zu jeder Zeit die VOLLE Kontrolle über die Erweiterungen und die VOLLE Ansicht der Erweiterungen einer Waffe haben möchte.
Die Übersetzung und der Link zur Originaldatei (die wie immer benötigt wird und bitte nicht vergessen ebenfalls ein Endorsement für Pelinor zu hinterlassen!) befindet sich wie immer auf meiner Nexus-Seite mit den ganzen Übersetzungen:
http://newvegas.nexusmods.com/mods/43054
(Ich habe auch 2 Bilder über das Waffen Mod Menu auf der Nexus-Seite hochgeladen)
WMX wurde zwar schon von DimaTheSecond übersetzt aber leider hat er nur 40% des Mods mit dem Egg of Time-Translator angepasst.
Für Project Nevada muss ich die ganzen Mods eh noch selbst anpassen (weil ich keinen Präfix wie "MOD:" vor dem Itemnamen brauchen kann, da PN eine Inventarsortierung hat).
Ich hab ihn eigentlich auch dazu angestiftet zu übersetzen, weil ich annahm, dass mich WMX aufgrund der Masse eh nicht wirklich so begeistern kann.
Nachdem ich PN jetzt aber endlich durch habe (und New Vegas mit PN auch durchgespielt), möchte ich noch einem Run bei dem ich aber weitaus flexibler Waffen modifizieren kann.
Hierfür werd ich WMX inklusive aller Patches und WMX PN Patch übersetzen.
Das ist noch der große Teil, der vor mir liegt, da ich die englischen Originaldateien verwende und NICHT Dimas bereits angefangene Arbeit klaue. Wie das Ganze wegen ihm aussieht, weiß ich jetzt noch nicht, aber für mich selbst hab ich mal angefangen zu übersetzen.
Ob ihm das stört, wenn ich auch eine Übersetzung hochlade, werden wir dann sehen...
Das Waffen Mod Menu von Pelinor habe ich allerdings bereits VOLLSTÄNDIG übersetzt :D
Das läuft echt astrein.
Wenn man jetzt "X" drückt um eine Waffe zu modifizieren kommt man in ein hübsches übersichtliches Menü und sieht ALLE möglichen Mods für die ausgewählte Waffe.
Wenn man einen besitzt wird dies auch angezeigt. (Dann steht bei "Anzahl" 1 oder 2, oder je nachdem wieviele man im Inventar hat)
Verfügt man einen Mod für die Waffe kann man ihn wie gehabt durch anklicken anbringen.
NEU ist allerdings:
Wenn man den Mod installiert hat wird aus "Hinzufügen" plötzlich "Entfernen" und man kann das Ding wieder von der Waffe runterschrauben.
Eigentlich ist dieser Mod ein Muss für jeden, der sich gerne mit Waffenmods rumspielt und zu jeder Zeit die VOLLE Kontrolle über die Erweiterungen und die VOLLE Ansicht der Erweiterungen einer Waffe haben möchte.
Die Übersetzung und der Link zur Originaldatei (die wie immer benötigt wird und bitte nicht vergessen ebenfalls ein Endorsement für Pelinor zu hinterlassen!) befindet sich wie immer auf meiner Nexus-Seite mit den ganzen Übersetzungen:
http://newvegas.nexusmods.com/mods/43054
(Ich habe auch 2 Bilder über das Waffen Mod Menu auf der Nexus-Seite hochgeladen)