Temeraire Band 7! [Archiv] - Global Gameport

Majestatis

01.11.2010, 14:23

ACHTUNG!!!ENTHÄLT VORRAUSSCIHTLICH SPOILER!! ALLE ANGABEN OHNE GEWÄHR!!

Hallo :)
Es gib anscheinend schon neuigkeiten zu Band 7.
Folgendes ist aus dem englischen wiki:
SUMMARY:

* There will be 9 books in the series.
* 7th one, Crucible of Gold, was due in January, but will probably be released summer 2011.
* Because Mrs. Novik is having a baby girl. :D
* She is also working on future projects, including a YA series and a manga with an artist.
* All the books have been optioned by Peter Jackson.
* Naomi Novik likes zombies and unicorns.
* Temeraire/Iskierka is not Novik’s OTP. :|
* Tswana may be back for book 7!
* More South and North America in later books!
* Lt. Ferris short story maybe. ;A;
* Temeraire gets an awesome pavilion in the Blue Mountains. :D
* But not for long.
* Kulingile is the dragon pictured on the cover of Tongues of Serpents.
* AVIATOR UNIFORM HAS GOGGLES. AND NO KNEE-BREECHES, BUT LONG PANTS. And “a kind of leather overcoat very much like the dusters of early pilots circa WWI, with leather gauntlets”. In other words: HRRGHHHHHH<3
* Dragon speed is based on pterodactyls. The general range is 15-30 miles per hour.
* Temeraire's voice; deep-voiced and not sounding entirely human
* Mei is still living in the Forbidden City.
* Tharkay is not a super secret agent. :(

In addition to this, one topic discussed on the board by the various commenters included who they would have liked to see portraying the characters from the series. Naomi Novik listed several along with the recap, stating she would not exclusively comment on it; they are as follows:

* Orlando Bloom as Granby
* Ben Affleck or Ioan Gruffudd as Laurence
* Shia Lebouf as Temeraire's VA
* Jeremy Irons for Tharkay

(c) by Temeraire Wiki
LG

Majestatis

01.11.2010, 14:45

Also hier für Englisch Muffler :D

- es wird 9 Bucher geben
-Crucible of Gold (dt. noch nicht bekannt) wird vorraussichtlich im Sommer 2011 rauskommen, denn NN wird ein Mädchen bekommen :)
- Sie arbeitet auch an Mangas und YA Serien (was auch immer das ist)
- Peter Jackson hat sich die Filmrechte für alle Bücher gesichert
- NN mag Zombies und Einhörner
- Temeraire/ Iskierka (Liebesgeschichte) wird vorraussichtlich keine wirkliche Beziehung zum Buch haben, doch NN schreibt sowas gerne :D
- Afrika (Tswana Königreich) kommt evt. im 7. Band vor
- Noed- Südafrika kommt wahrscheinlich in den nächsten Büchern vor
- Temeraire kriegt einen pavillon (in den Blue Mountains) aber wird wahrscheinlich wenig Zeit haben ihn zu Benutzen ;D
- Evt. wird es eine Kurzgeschichte Über Leutnant Ferris geben
- Temeraires Stimme ist nicht menschlich und sehr tief
- Lung Quin Mei lebt noch in Peking
- Tharkay ist keine geheimer Agent
- Kulingile(in ausgewachsener Form) ist der Drache auf dem englischen Cover
- DRachen sind ugefähr 15- 30 km/h schnell; varieert

Darüber hinaus wird über ein Thema sehr diskutiert, nämlic wen wer verkörpern könnte (Film/Serie). Naomi Novik rekapitulierte und äußerte mehrere Angaben welche allerdings nur ihren wünschen entsprechen, und sich noch ändern können:
- Orlando Bloom als Granby
- Ben Affleck oder Ioan Gruffudd als Laurence
- Shia Lebouf als Temeraire's stimme
- Jeremy Irons für Tharkay

Hoffe ihr isst was damit anzufangen :D

(c) by NN und Temeraire Wiki
----------------------------------------------
auch hier nachzulesen:
http://www.temeraire.org/wiki/Naomi_Novik_Facebook_Interview_-_28th_July_2010

Requiscat

20.11.2010, 14:49

OO

Orlando Bloom als Granby xD ?
Ben Affleck als Laurence omg das kann ja was werden aber wenn es jetzt doch einen Film gibt bin ich sehr Froh :)

Maximus 04

20.11.2010, 17:32

- DRachen sind ugefähr 15- 30 km/h schnell; varieert

du hast falsch umgerechnet, eine meile sind ca. 1,6 km. demnach fliegt ein drache zwischen 25 und 50 km/h.... (wollt ich nur gesagt haben), aber danke für die infos und die ansonsten korrekte übersetzung (bei fehlern, die beim umrechnen von einheiten entstehen, kann ich als physik-LK schüler einfach nicht still sitzen bleiben^^)

Requiscat

21.11.2010, 15:01

Kann ja mal Passieren :)

Ich weiß nich passt Orlando würklich zu Granby?

Majestatis

22.11.2010, 17:39

du hast falsch umgerechnet, eine meile sind ca. 1,6 km. demnach fliegt ein drache zwischen 25 und 50 km/h.... (wollt ich nur gesagt haben), aber danke für die infos und die ansonsten korrekte übersetzung (bei fehlern, die beim umrechnen von einheiten entstehen, kann ich als physik-LK schüler einfach nicht still sitzen bleiben^^)

Tut mir leid, mathe ist nicht so mein Fach ;)
Dabei bin ich in Physik auf 1 und Mathe 4 das passt nicht so gut ^^
Dankeschön :)

@Requiescat
Naja, mit längeren Haaren und in schwarz, ein bischen blasser, könnte passen glaube ich.
Also bei Will (Fluch der Karibik) hat des ja auch funktioniert:)
Als Laurence würde ich zu Ioan Gruffudd tendieren. Tharkay zu Jeremy Irons kann ich mir auch gut vorstellen.

Maximus 02

23.11.2010, 16:03

ben affleck is doch viel zu jung für laurence

Lung Quin Mei

23.11.2010, 16:44

ich bin ja immer noch für Hugh Jackman als Laurence...mit hellen haaren natürlich...vielleicht hab ich aber auch nur zu oft "Kate & Leopold" geschaut ;-)

Maximus 02

23.11.2010, 18:13

Nicolas Cage wär auch gut!!!!!!!!!
oder Tom Cruise

Majestatis

25.11.2010, 18:33

Scott Speedman?
Könnte ich mir vorstellen, jedenfalls so wie er in Underworld, UInderworld- Evolution gewesen war.

Tarvos

05.01.2011, 20:46

Also erst mal hallo Forum, ich hatte vor längerer Zeit schon mal den 1. und 2. Band der Temeraire Reihe gelesen, dann sie aus irgendeinem Grund beiseite gelegt, nun habe ich die Bände 1-4 gelesen. Es freut mich zu lesen, dass Naomi Novik auch noch nach dem 6. Band noch weiterschreiben wird und das es 9. Bände geben wird.
Aber auch finde ich es ein wenig traurig, dass Naomi Novik sich für 9 Teile entschieden hat und nicht für mehr, ich weiß es sind schon ziemlich viele, doch ich fand es noch nie toll, wenn eine Reihe, die mehr sehr gefällt abgeschlossen wird. Naja es ist ja noch ne ganze Weile hin ^^
Auch ist es schön zu hören, dass die Bücher verfilmt werden, hoffentlich werden die Filme ähnlich gut wie die hdr Filme.

Requiscat

09.02.2011, 17:13

Ob sie so gut werden weiß niemand Tarvos darüber spekulieren wir ja auch schon seit einiger Zeit :D

Maximus 02

09.02.2011, 18:16

also ich guck sie mir glaub ich nich an
man macht sich damit seine ganzen fantasien kaputt

Requiscat

09.02.2011, 19:47

Ach was . Ich schaus sie aufjeden fall !

aaryy

04.06.2011, 10:59

Minow, ich möchte dir ja nicht auf den schlips treten...
aber die infos sind schon alt und uns hier längst bekannt

Minow

04.06.2011, 22:29

Achsoo. Danke das du mir das sagst. Hab ich noch nicht entdeckt. sorry. Ich habs gleich gelöscht.

Castiel

11.06.2011, 23:36

Bezüglich der Schauspieler, welche die Charaktere in der Verfilmung darstellen sollen, würde ich hier gerne meine Vorschläge auflisten:

William Laurence: Am liebsten Russell Crowe (http://4.bp.blogspot.com/_YqNdVQsH0IM/TQOR7gShrcI/AAAAAAAAM1c/e2YbhhPVlxA/s1600/4.jpg), alternativ auch Hugh Jackman (http://www.sternen-nacht.de/wp-content/uploads/2011/02/hugh-jackman-20070613-269211.jpg) oder auch Matthew Fox (http://static.tvfanatic.com/images/gallery/matthew-fox-as-jack-shephard.jpg) (mit längeren Haaren natürlich).

John Granby: Würde auch zu Orlando Bloom (http://www.nndb.com/people/778/000022712/orlando-bloom-01-crop.jpg) neigen, oder eher zu Jared Padalecki (http://ones2watch4.com/content/wp-content/gallery/jared-padalecki/03.jpg).

Jeremy Rankin: Ich würd fast folgenden Vorschlag machen... Jensen Ackles (http://www.getonmyspace.com/Images/Male_Celebrities/Jensen_Ackles/images/myspace_jensen_ackles_010.jpg). Er war als Psychopath in "My bloody Valentine" sehr überzeugend. Ich denke, von seiner Ausstrahlung und Erfahrung her, würde er Rankin ausgezeichnet verkörpern. Nur das Aussehen harmoniert nicht ganz, aber man muss nahezu jeden Schauspieler für einen Film anpassen. Alternativ: Ben Affleck (http://www.topnews.in/files/ben-affleck.jpg) oder Ioan Gruffudd (http://www.itusozluk.com/img.php/04a4ccb6bd0930178db5375f24cf2d8923309/ioan+gruffudd).

Minow

20.06.2011, 21:09

Alsooo Bezüglich der forgeschlagenen Schauspieler im Internet bin ich nicht so zufrieden ich würde für Laurence villeicht Sam Clafflin natürlich mit langen Haren. Ist aber halt villeicht ein bisschen zu jung.
Als Jane würde ich Cate Blanchett nehmen und als Emily würde ich villeich aber auch nur villeicht Sara Paxton oder Caribea Heine. Beide natürlich mit villeicht en bisschen kürzeren Haren und NATÜRLICH ohne MACKE UP.
Als Harcourt wenns nach mir geht Rachel Hurd Wood.
Bei den Andrem stimme ich Castiel zu, bei Granby würde ich Orlando Bloom nehmen und bei Rankin Jensen Ackles.

Also das war jetzt meine meinung.

Tschüüs LG Minow

Castiel

22.06.2011, 23:36

Also bei Laurence würde ich schon eher zu meinen Vorschlägen neigen, denn Sam Claflin ist eindeutig zu jung. Mir würde er eher in der Rolle von Hollin oder einem anderen Besatzungsmitglied passen.

Irgendwie ist mir auch in den Sinn gekommen, dass sich Jared Padalecki, den ich ursprünglich für Granby vorgeschlagen habe, besser als Hammond machen könnte.

Für Jane Roland müsste man ein Casting mit speziellen Vorgaben machen; die Frau ist einfach ein Unikat, damit muss es auch die Schauspielerin sein, die sie verkörpert. Ich glaube, da kann keine vorab Entscheidung getroffen werden.

Catherine Harcourt: Da passt dein Vorschlag wirklich haargenau. Ich würde noch als Alternativen nennen: Evangeline Lilly (http://images3.cinema.de/imedia/3532/3523532,4sH9HbC4g+DBC48vk+b017UMppGNzW1cA1RiD5Tn7Z sy7EJMc2eUaBRbN0DJKqGTkfmdrhqZRoG6fBp5ow0NVg==.jpg ) oder Julie McNiven (http://i276.photobucket.com/albums/kk39/goodfrostedcats/Julie-McNiven-Anna-supernatural-295.jpg)

Emily Roland: Später Emma Watson (http://3.bp.blogspot.com/-35SeBJusTPY/TawhSngysMI/AAAAAAAAAaw/P-NENi58Cys/s1600/3emmawatson.jpg), vorher ein Kinderstar.

Prinz Yongxing: Passt kaum jemand so gut wie Chow Yun Fat (http://images.allmoviephoto.com/2006_Curse_of_the_Golden_Flower/2006_cot_golden_flower_007.jpg)

Minow

27.06.2011, 14:10

Bei Laurence passt irgendwie kein mir bekannter Schauspieler. Ich weis nicht wieso. Jedenfalls werde ich mich ein´fach überraschen lassen, ich werde es auf jeden fall kucken egal mit was für schauspielern.
Ich stimme dir bei Emily und Yongxing vollkommen zu. Bei Emily waren die beiden eher so etwas wie der letzte Ausweg bei mir gewesen.

Ich hoffe das wenigstens ein paar von den Schauspielern uns gefallen werden.
LG Minow

Lung Quin Mei

27.06.2011, 20:11

also ich finde für cathrine harcourt ja bonny wright nehmen, schon alleine wegen der roten haare :P aber auch so passt sie gut, finde ich

Minow

28.06.2011, 14:01

Ich finde beide würden passen aber bonny wright sieht ein pisschen jug aus.
Wenn wir jetzt wüssten was Naomi Novik´s vorstellungen von "erst zeit kurzem dem klassenzimmer entsprungen" ist dann könnte man villeicht ein pischen weiter planen.
Aber so wie bei Laurence lasse ich mich einfach überraschen wer es wird und kucke es auf jeden fall.

Tschüss LG Minow

Castiel

28.06.2011, 20:58

Nun ja, Bonny Wright finde ich nun ehrlich gesagt absolut ungeeignet für Catherine Harcourt... Ich weiß nicht recht, wie du zu dieser Annahme kommst, sie passt da in meinen Augen nicht rein. Minows Vorschlag von Rachel Hurd Wood finde ich da sehr viel zutreffender. Und "seit kurzem dem Klassenzimmer entsprungen" ist eine Anspielung auf ihr Alter, Erfahrung und Ausstrahlung. Sicherlich kann sie nicht viel älter als 21 Jahre sein, eher noch jünger.

Minow

29.06.2011, 15:04

Das das eine anspielung auf ihr alter ist war mir schon klar aber ich habe jetzt nicht gewusst was sie damit für ein alter meint jetzt bin ich schluer auch wenn ich sie so in diesem alter geschätzt habe war ich mir bis jetzt noch nicht so sicher.
Was ich mal wissen wolte Castiel wer oder was ist auf deinem Bild das interesiert mich nähmlich schon seit geraumer zeit. Ich finde es nähmlich cool.

LG Minow

Castiel

30.06.2011, 21:12

Wie gesagt, es ist nur eine Schätzung, da ich nicht weiß, wie lange jemand in diesem Zeitalter in die Schule gegangen ist. Damals aber lag die Volljährigkeit bei 21 Jahren, meine ich, und daher würde ich Catherine auf etwa dieses Alter oder jünger schätzen. Genau lässt es sich aber nicht sagen, da wir nicht wissen, was für eine Bildung sie hatte und wie lange diese ging. In Wirklichkeit wurden die Frauen damals ja auch nur zur Heirat erzogen und nicht für den Dienst auf Drachenrücken ;)

@ Minow
Das Bild zeigt Castiel ;) Er ist ein Engel, verkörpert vom Schauspieler Misha Collins in der Serie "Supernatural" und neben Luzifer mein Lieblingscharakter. Hier ein sehr schönes Video zu ihm: Castiel - The Voice (http://www.youtube.com/watch?v=Z1QmrSWbqaE)

Wo wir schon bei Supernatural sind... Da gibt es auch einige Schauspieler, die gut zu Temeraire passen würden:

Berkeley: Jim Beaver (http://static.tvfanatic.com/files/jim-beaver-photo.jpg), alternativ vielleicht Jason Statham (http://www.brieffreunde.de/images/users/78231_1265806953_jason_statham.jpg), würde vom Ausdruck her etwas besser passen.

Catherine Harcourt/oder auch Emily Roland: Alona Tal (http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Alona_asylum_wiki.jpg)

Vielleicht als Jane Roland oder Kapitän Saint-Germain: Samantha Ferris (http://4.bp.blogspot.com/_ATP-c1l0KJY/TJkSJFEQPfI/AAAAAAAAFHE/lL17E6lyTqc/s1600/Samantha_ferris.jpg) (Achtung, Name! ;) )

Kapitän Brodin von Felicitas: Erinnert mich keiner so sehr wie Jeffrey Dean Morgan (http://2.bp.blogspot.com/_sF6RBqsmh-g/TGOxzJyk6OI/AAAAAAAAAJk/yTsrp4HFcIw/s1600/jeffrey-dean-morgan-295.jpg) oder Mark Pellegrino (http://www.scifiscoop.com/wp-content/uploads/2009/06/mark_pellegrino_lucifer.jpg)

Minow

01.07.2011, 18:15

Ahaa.
Schon ein paarmal was davon gehört, kann mir aber nichts darunter vorstellen. Ich halte mich eher so an die serien:
Merlin die neuen abenteuer
Knighr Rider
True Blood
Smalville, Harry potter, herr der ringe, fluch der karibik, transformers und so ein kram.

Castiel

01.07.2011, 22:51

Wenn dir diese Serien zusagen, könnte Supernatural unter Umständen auch etwas für dich sein. Aber Vorsicht: Die 3. Staffel ist erst am 18 freigegeben worden, die darauf folgenden ab 16. Ich weiß nicht, ob da überhaupt eine Staffel in deine Altersfreigabe fällt (ich selbst bin bereits erwachsen und habe immer ein schlechtes Gewissen dabei, Jüngeren Sachen zu empfehlen, die nicht für sie geeignet sein könnten, und Supernatural ist stellenweise schon sehr heftig; darüber hinaus kam sie im Fernsehen auch immer erst gegen 22:00 Uhr).

Was mir im Moment Kopfzerbrechen bereitet, sind die Stimmen der Drachen. Vielleicht sollten wir uns noch darauf konzentrieren. Ich würde unter Umständen auch Jared Padaleckis Stimme für Temeraire vorschlagen; irgendwie passt sie zu ihm. Für Lily würde ich Rachel Weisz empfehlen, für die anderen... ich weiß nicht recht. Ich habe die Stimmen in meinem Kopf, weiß aber nicht, welche Person am ehesten an das Original herankäme.

Minow

02.07.2011, 14:08

PPPfffff!!!
Ich kuke immerhin auch True Blod und das ist ab 16 obwohls eigentlich erst ab 18 ist in amerika ber sonnst dürftens sie nicht ausstrahlen. Und 22:oo Ist eine normale zeit.
Und ja die Stimmen sind ein weiterres problem. Ich hätte es am liebsten wenn der Typ aus merlin die Drachen animieren würde weil ich finde der merlin drache sieht voll knuffig aus.http://pictures.media.tvinfo.de/pictures/cd/3f/a1/83/04/bf/4f/aa/72/18/b6/a6/24/89/9a/61/large_rts_101117_2015_60996244.jpg
und http://img.tvmovie.de/imageTransfer/F1_2884616.jpg
Der ist voll süß. Der Drache heißt Kilgera.
Tschhüüüssss LG Minow

Castiel

03.07.2011, 13:44

Nun gut, das ist überall vielleicht etwas anders... Als ich zwölf war musste ich um spätestens 21:00 Uhr ins Bett, und Filme ab 16 durfte ich erst recht nicht gucken. Für mich war es daher tatsächlich noch etwas Besonderes, als ich volljährig wurde, auch wenn ich schon vorher einige FSK 18 Filme gesehen habe ;)

Nun, vom Aussehen her ist der Drache gar nicht so schlecht, aber die Animation lässt zu wünschen übrig. Er ist zweifellos geschaffen für eine kurzweilige Fernsehproduktion, nicht aber - wie ich finde - für eine Kino-Version oder auch eine größe Filmreihe. Er wirkt ein wenig unrealistisch, nicht falsch, aber auch nicht echt. Man sieht, dass er animiert ist. Das war zum Beispiel bei den Kreaturen aus 10.000 B.C., um ein Beispiel zu nennen, nicht der Fall:
Diatryma (http://www.youtube.com/watch?v=YKDjkSJPNQc&feature=related)
Säbelzahntiger (http://www.youtube.com/watch?v=jXQCizPkRUk&feature=related)
Die Tiere sehen wirklich so aus, als gehörten sie dort rein, sie stechen nicht übermäßig heraus, als wären sie eingefügt.
Ähnliche (und vielleicht passendere) Beispiele für eine gute Animation sind Jurassic Park (http://www.youtube.com/watch?v=tZc5TSV05KU) und (einige werden mich zerfleischen wollen) Eragon (http://www.youtube.com/watch?v=hocFt-cY3W0&feature=related). Der Film ist ein Reinfall, und ich mag auch die Bücher nicht so sehr (ich bin kein großer Fantasie-Fan), aber Saphira ist eine der perfektesten Drachenanimationen, die ich bis jetzt gesehen habe. Sie wirkt sehr echt für meinen Geschmack, auch wenn sie schlecht getroffen wurde mit den Federn. Nach diesem Prinzip (aber natürlich ohne Federn) sollte ein Drache aus Temeraire animiert werden. Wenn man demjenigen nur ein genaues Bild geben würde und keine falsche, nicht der Vorlage entsprechende Vorstellung, würden die Drachen am Ende perfekt aussehen.

Minow

03.07.2011, 20:16

Naja, ich gebe zu das die bilder nicht so gut sind aber in der serie sieht der drache echt voll knufig aus und überhaupt nicht unecht. Und man sieht ihn halt immer nur kurz. Denn der drache ist ja unter camelot eingespert(is doch voll fies).

Naja, Alsden, Tschüüüs LG Minow

Castiel

04.07.2011, 14:26

Ich bin ebenfalls von der Serie ausgegangen ;) Ich fand die Animation nicht schlecht, aber die aus Eragon eben sehr viel besser. Überdies kann man von einer Fernsehproduktion auch kein so hohes Budget erwarten wie bei einem Kinofilm: Es sind ganz einfach oftmals nicht die nötigen Mittel gegeben, realistische Animationen einzubringen. Somit schneiden Kinofilme in dieser Hinsicht fast immer besser ab.

Da Peter Jackson den Film drehen wird, dürften die Drachen aber auch seinen eigenen Touch abbekommen wie zum Beispiel der "V-rex": Links im Bild (http://images.allmoviephoto.com/2005_King_Kong/2005_king_kong_70.jpg)
So in etwa könnte ein großer Drache aussehen, nur vielleicht noch größer und natürlich andere Farbe/Gestalt.

Minow

04.07.2011, 19:09

Castiel

06.07.2011, 19:26

Ja ich finde auch das die größe so gut wäre, villeicht so für einen Langflügler oder einen gelben schnitter(villeicht, villeicht auch nicht, ich wess es ja nicht). Und dann die größe immmer ansteigender so mit temeraire, maximus und so weiter.

Bis die Tage Tschüüüs LG Minow
Aber das musst du doch wissen, meine Liebe ;) Jeder hat seine Vorstellungen. Ich selbst könnte mir derart große Tiere nur sehr schwer vorstellen; für mich hat ein Drache maximal Sauriergröße (Tyrannosaurus etwa, das genügt völlig). Aber die Umstände in Noviks Buch sind schon dazu angetan, die Drachen größer zu machen, damit sie ihre Mannschaften tragen und wie beschrieben in den Krieg eingreifen können. Der V-Rex auf dem Bild könnte in ihrer Welt ein Mittelgewicht darstellen, Schwergewichte würde ich doppelt bis dreimal so groß rechnen.

Jan2709

10.08.2011, 21:52

kleine anmerkung
in der englischen version steht north-, southamerica
das ist nord und süd AMERIKA nicht afrika ;)
aber 9 bände wohooo. hab grad 6 fertig, will mehr^^
und mir ist völlig egal wer wen schauspielert, ich wünsch mir den film seit ich auf dem 1. Band den kommentar hintendrauf gelesen hab von peter jackson

Castiel

12.08.2011, 22:15

Erst einmal willkommen im Forum ;) Könntest du es etwas konkreter ausdrücken, worauf sich deine erste Bemerkung bezieht? Ich kann sie gerade ehrlichgesagt nicht zuordnen...

Maximus 02

26.10.2011, 16:43

temeraire 7 (crucible of gold) kommt 06. märz 2012 auf englisch raus. das deutsche erscheinungsdatum ist noch nicht bekannt gegeben, dauert andscheinend noch länger

Castiel

26.10.2011, 23:37

Kannst du eine Quelle dazu angeben und vielleicht einen Einblick darüber, worum es geht? Ich hätte jetzt ehrlichgesagt noch nicht mit einem neuen Band gerechnet... Ich nehme an, du hast es von einer Fanseite?

Maximus 02

05.11.2011, 10:27

nö, in amazon kann man das buch sogar schon vorbestellen, cover gibts auch schon, ich hab mehrere seiten miteinander verglichen, auf allen steht das selbe. googles einfach mal, so hab ichs auch gefunden

Castiel

06.11.2011, 00:17

Habe ich getan, und ich war gleich mal so frei, den voraussichtlichen Klappentext weitestgehend zu übersetzen:

Naomi Noviks geliebte Serie kehrt zurück, mit Kapitän Will Laurence und seinem kämpfenden Drachen Temeraire, die sich wieder einmal in den Himmel erheben gegen die Breitseite von Napoleons Streitkräften und dem freundschaftlichen – und manchmal auch nicht ganz so freundschaftlichen – Feuer der britischen Soldaten und Politikern, die an ihren Verdächtigungen seiner geteilten Loyalität festhalten, wenn nicht gar dem Landesverrat.

Für Laurence und Temeraire, ausgesetzt auf die Weiden Australiens, scheint ihre Rolle im Krieg beendet zu sein, gerade, als sie am meisten gebraucht werden: Neu alliiert mit dem mächtigen afrikanischen Reich der Tswana, haben die Franzosen Spanien eingenommen und brachten eine Revolution und Blutvergießen nach Brasilien. Britanniens letzte verzweifelte Hoffnung, Napoleon zu besiegen, ist bedroht.

Daher schickt die Britische Regierung Arthur Hammond aus China, um Laurence' und Temeraires Dienste wieder in Anspruch zu nehmen und um den Frieden mit den wütenden Tswana zu verhandeln, die die portugiesische Königsfamilie in Rio belagern. Als Köder stellt Hammond ihm das Angebot, Laurence wieder zu seinem früheren Rang und Dienstalter als Kapitän des Luftkorps zu verhelfen. Temeraire ist erfreut von dieser unerwarteten Umkehrung ihres Schickals, Laurence aber ist keineswegs optimistisch, weiß er aus früherer Erfahrung, dass persönliche Ehre und Pflicht zum eigenen Land nicht immer auf parallelen Schienen laufen.

Laurence und Temeraire – zusammen mit dem egoistischen Feuerspucker Iskierka und dem noch immer wachsenden Kulingile, der Temeraire in Größe bereits übertroffen hat – werden nach Brasilien verschifft, nur um mit einer Serie ungemilderter Katastrophen Bekanntschaft zu machen, die die Drachen und ihre menschlichen Kumpanen zwingen, im feindlichen Territorium des Inka-Reiches zu landen, wo sie weiteren Gefahren im Auge stehen.

Jetzt, mit dem Erfolg der Mission auf Messers Schneide und der Niederlage, die jeden Moment näher rückt, schlägt das Zünglein an der Waage mit der Ankunft eines alten Feindes Richtung Ruin. Doch selbst mitten in der Katastrophe lauert Gelegenheit für jemanden, der vermessen genug ist, sie zu ergreifen.

Ich hoffe, die Arbeit war es wert ;) Es klingt auf jeden Fall sehr spannend, vor allem mit den Inkas und dem "alten Feind" - wer auch immer das sein wird.

Maximus 02

06.11.2011, 12:37

ich hoff es wird nicht so wie der sechste teil...

Lung Quin Mei

13.11.2011, 17:25

also bei dem "alten feind" hab ich erst ganz stark an lien gedacht, aber die ist ja nicht alt, sondern taucht auch im fünften auf...vielleicht irgendein anderer französischer drache?
klingt auf jeden fall echt spannend @ Castiel: Danke fürs übersetzten! :)

Castiel

14.11.2011, 20:50

Gern geschehen ;)

Ich hätte mit dem "alten Feind" auch auf Lien getippt, immerhin führen die Franzosen Krieg in Rio und von daher ist es anzunehmen, dass sie gemeint ist. Und du musst bedenken, dass Laurence und Temeraire sie zuletzt bei der Schlacht in England gesehen haben, was in Band 6 bereits ein Jahr her sein dürfte. In Band 7 wird dann noch ein Jahr vergangen sein, somit ist durchaus von einem "alten Feind" zu sprechen. Natürlich könnten auch Kefentse und Mokhachane gemeint sein.