PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Deutsche Version, auch mit Englischer Sprache??


PWRex
24.12.2009, 12:19
Hallo leute, ich werd mir die next gen version von TFU erst nächstes Jahr holen können (habs aber schon für PSP) und hab da eine frage:

Gibt er bei der Deutschen Version auch die Möglichkeit englisch als Sprache auszuwählen, weil ich finde das teilweise an den Synchronstimmen gespart wurde. Ich möchte mir das Spiel gerne als Ultimate Sith Edition für die PS3 holen. (bei der PC version würde ich nich fragen da könnte man sich die englische sprachdatei i-wo im Internet runterladen) Naja wenn wär helfen könnte wär ganz nett...
Luke5150
29.12.2009, 11:09
da brauchst du dir nix runterladen musst nur gucken, dass du deine PS3 bevor du das spiel reinmachst auf englisch stellst dann installiert die PS3 das spiel automatisch auf englisch
Alfa-Serg
29.12.2009, 15:43
Hi.
Fuer die jenigen Die die PC Version in anderen sprache hören wollen. Gibts ne kurze anleitung. Erst Spiel voll Installieren dann:

* To change the language into GERMAN, ITALIAN or SPANISH goto the following registry entry:
o HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Aspyr\Star Wars The Force Unleashed
* Then change the the registry key "Language"="en" into either:
o "Language"="de"
o "Language"="it"
o "Language"="es"

Ich glaube "fr" fuer Französisch gilt auch. "en" oder "eng" fuer English.
PWRex
10.01.2010, 18:29
Hey danke wenn das so einfach geht, ist das auch wieder umkehrbar???
Alfa-Serg
11.01.2010, 00:04
Hey danke wenn das so einfach geht, ist das auch wieder umkehrbar???

hi.
Normal werden bei "Vollinstallation" alle sprachen installiert.

Muss aber zugeben das funktioniert nicht 100%.

hab mal vollinstallation auf English gehabt, und dann über regedit auf Deutsch geändert. Als ergebnis kammen Im spielevideos deutsche sprache. aber mitten im Spiel "dialoge von der pilotin zu Starkiller" in englisch.
Menü wird in dem fall auch in anderen sprachen dargestellt( funzt 100%)
PWRex
11.01.2010, 19:06
hi.
Normal werden bei "Vollinstallation" alle sprachen installiert.

Muss aber zugeben das funktioniert nicht 100%.

hab mal vollinstallation auf English gehabt, und dann über regedit auf Deutsch geändert. Als ergebnis kammen Im spielevideos deutsche sprache. aber mitten im Spiel "dialoge von der pilotin zu Starkiller" in englisch.
Menü wird in dem fall auch in anderen sprachen dargestellt( funzt 100%)

Ok habs eh lieber auf englisch der normale Plot is zwar super synchronisiert aber ab Tatooine eher mittelmäßig vorallem der Sith Stalker und Obi Wan aber naja danke nochmal :)