Patch

[anno12]

Hi Leute,

ich wollte euch mal nach dem neusten Patch für Oblivion fragen. Dieser sollte die lästigen Sprachfehler beheben.

LG anno

[Der Börner 3000]

was für Sprachehler? Neuster Patch? Der Neueste ist von vor einem Jahr.

[Brokkr]

Die offiziellen Patches beheben nur die schlimmsten Bugs und Sprachfehler meines Wissens überhaupt nicht. Dafür gibt es von Fans den in diesem Forum angepinnten Patch von Singler oder Oblivion Improved.
Du kannst dir zum Beispiel diesen Thread (http://www.globalgameport.com/showthread.php?t=6932) durchlesen.
Die offiziellen Patches für die deutsche Version des Grundspieles oder mit Addon gibt es hier (http://bethsoft.com/downloads_01.html).

[anno12]

was für Sprachehler? Neuster Patch? Der Neueste ist von vor einem Jahr.


Sind dir noch nie die vielen Sprachfehler der verschiedenen Personen aufgefallen? Oder diese nervigen abkürzungen? Ich sag nur: Sch. Tr. Le. W.

Es gibt noch tausend andere Fehler:rolleyes:

[anno12]

Die offiziellen Patches beheben nur die schlimmsten Bugs und Sprachfehler meines Wissens überhaupt nicht. Dafür gibt es von Fans den in diesem Forum angepinnten Patch von Singler oder Oblivion Improved.
Du kannst dir zum Beispiel diesen Thread (http://www.globalgameport.com/showthread.php?t=6932) durchlesen.
Die offiziellen Patches für die deutsche Version des Grundspieles oder mit Addon gibt es hier (http://bethsoft.com/downloads_01.html).


vielen dank

[Grauwolf]

Weiß jemand, ob Oblivion Improved und Singlers/Ryudos UI Mods sich miteinander vertragen? Wenn ja, spielt die Reihenfolge eine Rolle?

[nonatee]

Nein, die vertragen sich definitiv nicht!

Aktivierst du beide, dann überschreibt im Besten Fall der Eine nur die Änderungen des Anderen. Im schlimmsten Fall zerschießt dir die Kombination der beiden Mods eine ganze Reihe von Quest oder fabriziert die guten alten CDTs (crashes to desktop).

Was die Bugfixes etc angeht empfehle ich Oblivion Improved (OI), da dieses einen größeren Umfang an Fehlern behebt, auf dem aktuellen Stand ist (Stichwort: Addons) und auch noch regelmäßig aktualisiert wird (Singlers Mod ist seit über einem Jahr nicht mehr aktualisiert worden).

Was allerdings möglich wäre, ist die Kombination aus OI und Ryudos UI-Mod. Soweit ich weiß ist der UI-Teil von OI (:confused:) optional. Also einfach OI ohne das zugehörige Interface installieren (kann man bei der Installation auswählen) und Ryudos Mod hinterher.

[Grauwolf]

Danke - ich bin mit Singler+Ryudo immer noch voll zufrieden, trotz gewisser Schwächen und Ungereimtheiten der SI-Übersetzung, die aber immer noch um Stufen besser ist als die originale Oblivion-Übersetzung.
Andererseits hört sich OI auch recht interessant an und ich werde es bei Gelegenheit mal ausprobieren. Auf einer sauberen Neuinstallation. Auch der Tip, Ryudos Mod darüber zu installieren, hört sich gut an - noch einmal vielen Dank!

[Ryudo]

Bei der Installation von Oblivion Improved kann man gar nicht die UI-Änderungen abschalten. Es gibt zwar ein Häkchen, aber das lässt sich nicht entfernen. Aber vielleicht ist das Interface von Oblivion Improved besser als meines :D.

Grundsätzlich stört mich an Oblivion Improved, dass es Balancing-Änderungen vornimmt, die man anscheinend nicht deaktivieren kann.

[nonatee]

Danke - ich bin mit Singler+Ryudo immer noch voll zufrieden, trotz gewisser Schwächen und Ungereimtheiten der SI-Übersetzung, die aber immer noch um Stufen besser ist als die originale Oblivion-Übersetzung.
...
Wenn du Singlers Mod nutzt und eine sinnvolle Ergänzung für SI suchst, kann ich dir diese Mod (http://scharesoft.de/joomla/index.php?option=com_remository&Itemid=27&func=fileinfo&id=663) bei Sharesoft empfehlen. Sie enthält viele wichtige Fixes für das Addon und versteht sich selbst als Weiterführung von Singlers Mod.

@Ryudo:
Soweit ich weiß basiert das UI von Oblivion Improved weitestgehend auf wz_Inventory. Wer das mag wird sich also wohl auch damit anfreunden können. Notfalls kann man deine Lösung aber auf jeden Fall auch manuell nachinstallieren.

[Grauwolf]

Nett - danke!

[MrOblivion]

Sind dir noch nie die vielen Sprachfehler der verschiedenen Personen aufgefallen? Oder diese nervigen abkürzungen? Ich sag nur: Sch. Tr. Le. W.

Es gibt noch tausend andere Fehler:rolleyes:


du hast recht.bei mir schaltets immer zwischen 2 sprachen umher,oder wen man als mann spielt wird man als frau angesprochen beispiel:"ihr müsst die HELDIN von kvatsch sein" HELDIN wohlkaum.oder in der geheimen uni steht statt schüler scholar.

[Cyrcle]

Das ganze ist nervig und unschön. Das Spiel läßt sich aber trotzdem problemlos spielen, was nicht funktionieren würde, wenn das Spiel verbugt wäre :P