SoasE: Rebellion German.str

[Seppo007]

Danke erst einmal für die tolle Übersetzung Gerade bei Strategiespielen in diesen Dimensionen ist es doch viel leichter zu spielen, wenn man erstmal den deutschen Text hat.

Dass Rebellion wahrscheinlich keine Deutsche Übersetzung sowohl in Text & Ton erhalten wird ist höchstwahrscheinlich absehbar, zumindest wenn man sich nen wenig im Netz umschaut, da es nirgendwo einen Verweis gibt, dass multilanguage geplant ist.

Mir ist jedoch beim Spielen aufgefallen dass die Advanced Tutorials noch komplett in Englisch sind.
Das selbe ebenfalls im Menü zum erstellen von Zufallssspielen.


Wollte nur einmal nachfragen ob da noch Änderungen in Planung sind

Danke nochmals für die Übersetzung!

[Marcel99]

Die übersetzung ist noch im vollen gange bisher sind quasi nur die strings übersetzt die noch aus den Vorgängern stammen also ja es sind noch Änderungen in Planung

[Seppo007]

Kann ich da irgendwie mithelfen um dem Ganzen ein wenig mehr Schwung zu geben?

[Crebiz]

Natürlich wäre das möglich

[TheDuplex]

Also ich würde auch meine Unterstützung anbieten

[Crebiz]

Also ich würde auch meine Unterstützung anbieten

Wunderbar

Ich würde doch alle bitten, die Interesse haben, mich per PN anzuschreiben